١٨١
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ـﻟ
HP
٣
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺐهذإ
ﻰﻟإ
www.hp.com/support
.
ﺮﻓﻮی
اﺬه
ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ﺞﻣاﺮﺑو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو
ﺐﻠﻃ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا
.
٤
.
اذإ
ﺖﻨآ
ﻻ
لاﺰﺗ
ﻪﺟاﻮﺗ
ﻚﻠﺗ
ﻞآﺎﺸﻤﻟا
ﺪیﺮﺗو
ثﺪﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﺜﻤﻣ
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
,
ﻢﻘﻓ
ﻞﻤﻌﺑ
ﻲﺗﻵا
:
أ.
ﻦآ
اًﺰهﺎﺟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﻢﺱإ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
صﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﺎﻤآ
ﺮﻬﻈی
ﻲﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
.
ب
.
ﻢﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
،ﻲﺗاذ
ﻊﺟار
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮیﺮﻘﺗ
رﺎﺒﺘﺥا
ﻲﺗاذ
.
ج
.
ﻢﻗ
ﻞﻤﻌﺑ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻥﻮﻠﻣ
ﺎﻬﻤیﺪﻘﺘﻟ
ﺔﻨﻴﻌآ
ﻲﻓ
ﻞﻜﺵ
ﺔﺨﺴﻥ
ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
.
د
.
ﻦآ
ًاﺪﻌﺘﺴﻣ
ﻒﺻﻮﻟ
ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ
ﻞﻴﺼﻔﺘﻟﺎﺑ
.
ـه
.
ﻦآ
اًﺰهﺎﺟ
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
،ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻊﺟار
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
٥
.
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗر
ﻢﻋد
ءﻼﻤﻌﻟا
ـﻟ
HP
.
ﺐﺠی
نأ
نﻮﻜﺗ
بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺪﻨﻋ
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
.
لﻮﺹﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻢﻗرو
ﻒیﺮﻌﺕ
ﺔﻡﺪﺨﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻣﺎه
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
صﺎﺨﻟا
،ﻚﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ
ﻖﺼﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔیواﺰﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ىﺮﺴﻴﻟا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻮه
ةﺮﻔﺸﻟا
تاذ
ةﺮﺸﻌﻟا
فﺮﺣأ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔیواﺰﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا
ىﺮﺴﻴﻟا
ﻖﺼﻠﻤﻠﻟ
.
١
.
ﻂﻐﺽا
ﻞﻜﺸﺑ
ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻰﻠﻋ
ﻖﻓاﻮﻡ
.
ءﺎﻨﺙأ
ﻂﻐﻀﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻖﻓاﻮﻡ
,
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
٤
.
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻋ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
.
٢
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈی
ﻢﻗر
زاﺮﻄﻟا
,
ﻢﺙ
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻖﻓاﻮﻡ
.
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻋ
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
.
ﺐﺘآا
ﻢﻗر
ﻒیﺮﻌﺗ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
٣
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Cancel
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻡﻷا
(
ﻢﺙ
ﻰﻠﻋ
ﻰﺘﺣ
ﺮﻬﻈی
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
.
٤
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
ﻖﻓاﻮﻡ
.
يدﺆی
ﻚﻟذ
ﻰﻟإ
ضﺮﻋ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
.
ﺐﺘآا
ﻢﻗﺮﻟا
ﻞﺴﻠﺴﻤﻟا
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
٥
.
ﻂﻐﺽا
ﻰﻠﻋ
Cancel
)
ءﺎﻐﻟإ
ﺮﻡﻷا
(
جوﺮﺨﻠﻟ
ﻦﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ
Information
)
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
(
.
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻲﻓ
ﺎﻜیﺮﻡأ
ﺔﻴﻟﺎﻤﺸﻟا
ءﺎﻨﺙأ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا
ﺐﻠﻃا
ﻢﻗﺮﻟا
1-800-474-6836 (1-800-HP invent)
.
ﻢﻋﺪﻟا
ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻲﻓ
تﺎیﻻﻮﻟا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺘﻣ
ﻦﻴﺘﻐﻠﻟﺎﺑ
ﺔیﺰﻴﻠﺠﻥﻹا
ﺔﻴﻥﺎﺒﺱﻹاو
ﻰﻠﻋ
ىﺪﻣ
24
ﺔﻋﺎﺱ
،ًﺎﻴﻣﻮی
7
مﺎیأ
ﻲﻓ
عﻮﺒﺱﻷا
)
ﺪﻗ
ﺮﻴﻐﺘﺗ
مﺎیأ
تﺎﻋﺎﺱو
ﻢﻋﺪﻟا
نوﺪﺑ
رﺎﻌﺵإ
.(
ﻩﺬه
ﺔﻣﺪﺨﻟا
نﺎﺠﻤﻟﺎﺑ
لﻼﺥ
ةﺮﺘﻓ
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﺪﻗ
يﺮﺴی
ﻚﻴﻠﻋ
ﻢﺱر
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥا
ةﺪﻣ
نﺎﻤﻀﻟا
.
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗﺮﻟا
ﻦﻡ
يأ
نﺎﻜﻡ
ﻲﻓ
ﻢﻟﺎﻌﻟا
نإ
مﺎﻗرﻷا
ﺔﻨﻴﺒﻤﻟا
ﻩﺎﻥدأ
ﺔﺜیﺪﺣ
ﻲﻓ
ﺦیرﺎﺗ
ﺮﺸﻥ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
مﺎﻗرﺄﺑ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا
ﺔﻣﺪﺨﻟ
ﻢﻋد
HP
،ﺔﻴﻟوﺪﻟا
ﺐهذإ
ﻰﻟإ
www.hp.com/support
ﺮﺘﺥاو
كﺪﻠﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
وأ
ﻚﺘﻐﻟ
.
ﻚﻨﻜﻤی
ﺐﻠﻃ
ﻢﻗر
ﺰآﺮﻣ
ﻢﻋﺪﻟا
ـﻟ
HP
ﻲﻓ
ناﺪﻠﺒﻟا
/
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
.
نإ
ﻢﻟ
ﺪﺠﺗ
كﺪﻠﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻲﻓ
لوﺪﺠﻟا
,
ﻢﻘﻓ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﺑ
عزﻮﻤﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا
وأ
بﺮﻗﺄﺑ
ﺐﺘﻜﻣ
ﻢﻋﺪﻟا
تﺎﻌﻴﺒﻤﻟاو
ـﻟ
HP
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺔﻴﻔﻴآ
لﻮﺼﺤﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﺪﺨﻟا
.
ﺔﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ﺔﻴﻥﺎﺠﻣ
لﻼﺥ
ةﺪﻣ
؛نﺎﻤﻀﻟا
ﻊﻣو
ﻚﻟذ
يﺮﺴﺗ
ﻚﻴﻠﻋ
رﺎﻌﺱأ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا
ﺔیدﺎﻌﻟا
.
ﻲﻓ
ﺾﻌﺑ
تﻻﺎﺤﻟا
,
يﺮﺴی
ًﺎﻀیأ
ﻢﺱر
ﺖﺑﺎﺙ
ﻰﻠﻋ
ﻞآ
ثدﺎﺣ
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
رﺎﻌﺱأ
تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﻖﺉﺎﻗﺪﻟاو
ﺔﺽوﺮﻌﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
ﺔﻴﺒیﺮﻘﺗ
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓ
،ﺎﺑوروأ
ﻰﺟﺮی
ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ
طوﺮﺵو
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﻲﻓ
كﺪﻠﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ةرﺎیز
www.hp.com/support
.
ﻚﻨﻜﻤیو
ًﻻﺪﺑ
ﻦﻣ
ﻚﻟذ
نأ
لﺄﺴﺗ
عزﻮﻤﻟا
وأ
ﺐﻠﻄﺗ
ﻢﻗر
HP
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
اﺬه
ﻞﻴﻟﺪﻟا
.
ءﺰﺠآ
ﻦﻣ
ﺎﻥدﻮﻬﺟ
ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ
ﺔﻣﺪﺥ
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا
ﻚﺤﺼﻨﻥ
عﻼﻃﻻﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺖﻥﺮﺘﻥﻹا
ةرﻮﺼﺑ
ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ةﺪیﺪﺟ
نﺄﺸﺑ
تاﺰﻴﻣ
ﺔﻣﺪﺨﻟا
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟاو
.
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ـﻟ
HP
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
ﻢﻋﺪﻟا
ﻲﻨﻔﻟا
ـﻟ
HP
ﺎﻴﻟاﺮﺘﺱأ
ﺪﻌﺑ
ءﺎﻬﺘﻥا
نﺎﻤﻀﻟا
)
ﻢﺱر
ﺐﺴﺣ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
(
1902
910
910
وﺮﻴﺑ
0
-
800
-
10111
ﻖﺤﻠﻤﻟا
١٧
١٨٢
HP Officejet 7200 All-in-One series