تارﺎﻌﺸﻟاو
;
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺻ
ًةﺮﺵﺎﺒﻣ
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
وأ
ﻦﻣ
اﺮﻴﻣﺎآ
ﺔﻴﻤﻗر
ﻢﻋﺪﺗ
PictBridge
;
ماﺪﺨﺘﺱاو
رﻮﺼﻟا
ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟا
ﻲﻓ
ﻊیرﺎﺸﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
HP Image Zone
.
●
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاﺬﻟا
وأ
ﻦﻣ
اﺮﻴﻣﺎآ
ﺔﻴﻤﻗر
,
ﻊﺟار
ماﺪﺨﺘﺱا
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ةﺮآاذ
وأ
اﺮﻴﻣﺎآ
PictBridge
.
●
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﺪیﺰﻤﻟا
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
ءاﺮﺟإ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا
وأ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻟا
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP Image
Zone
،
ﻊﺟار
HP Image Zone Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﻢﺘی
ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا
ﻊﻣ
ﻢﻈﻌﻣ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺗ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
يﺬﻟا
مﻮﻘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻪﻨﻣ
وأ
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﺔﻴﻨﻘﺗ
HP
ColorSmart
.
ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
تاداﺪﻋﻹا
ًﺎیوﺪی
ﺪﻨﻋ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻥأ
ﺔﻨﻴﻌﻣ
ﻦﻣ
قرﻮﻟا
وأ
قرﻮﻟا
فﺎﻔﺸﻟا
وأ
ماﺪﺨﺘﺱا
تاﺰﻴﻣ
ﺔﺻﺎﺥ
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺖﻤﻗ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
)
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ
Windows
(
١
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
٢
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
File
)
ﻒﻠﻡ
(
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
.
٣
.
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
HP All-in-One
ﺔﻌﺑﺎﻄآ
.
٤
.
اذإ
تدرأ
ﺮﻴﻴﻐﺗ
،تاداﺪﻋﻹا
ﺮﻘﻥﺎﻓ
قﻮﻓ
رﺰﻟا
يﺬﻟا
ﺢﺘﻔی
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
Properties
)
ﺺﺋﺎﺼﺥ
(
.
اًدﺎﻨﺘﺱا
ﻰﻟإ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
يﺬﻟا
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ
,
ﺪﻗ
ﻰﻤﺴی
اﺬه
رﺰﻟا
Preferences
)
تﻼﻴﻀﻔﺕ
(
وأ
Properties
)
ﺺﺋﺎﺼﺥ
(
وأ
Options
)
تارﺎﻴﺥ
(
,
Printer Setup
)
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
وأ
Printer
)
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
.
٥
.
دﺪﺣ
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻤﻬﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
تاﺰﻴﻤﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Paper/Quality
)
قرﻮﻟا
/
ةدﻮﺠﻟا
(
و
Finishing
)
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
(
و
Effects
)
تاﺮﻴﺙﺄﺘﻟا
(
و
Basics
)
ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺱﻷا
(
و
Color
)
نﻮﻠﻟا
(
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﻚﻨﻜﻤی
ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﺪیﺪﺤﺗ
تارﺎﻴﺨﻟا
ﺔﺒﺱﺎﻨﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺥ
رﺎﻴﺘﺥا
ةﺪﺣاو
ﻦﻣ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةدﺪﺤﻤﻟا
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻲﻓ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Printing Shortcuts
)
تارﺎﺼﺘﺥا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
عﻮﻥ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
What do you want to do
)?
اذﺎﻡ
ﺪیﺮﺕ
نأ
؟ﻞﻤﻌﺕ
(
.
ﻢﺘی
ﻂﺒﺽ
تاداﺪﻋﻹا
ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا
اﺬﻬﻟ
عﻮﻨﻟا
ﻦﻣ
ﺔﻤﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗو
ﻰﻠﻋ
ﺔﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Printing Shortcuts
)
تارﺎﺼﺘﺥا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
ﺪﻨﻋ
،ﺔﺟﺎﺤﻟا
ﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺒﻓ
ﻂﺒﺽ
تاداﺪﻋﻹا
ﺎﻨه
,
وأ
ﻚﻨﻜﻤی
ءاﺮﺟإ
ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺐیﻮﺒﺘﻟا
ىﺮﺥﻷا
ﻲﻓ
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
Properties
)
ﺺﺋﺎﺼﺥ
(
.
٦
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻡ
قﻼﻏﻹ
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
Properties
)
ﺺﺋﺎﺼﺥ
(
.
٧
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
وأ
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻡ
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻦﻡ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤآ
ﺖﻤﻗ
ﻪﻡاﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ءﺎﺸﻧﻹ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
)
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ
Macintosh
(
١
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
HP All-in-One
ﻲﻓ
Chooser
)
ﻰﻘﺘﻨﻡ
(
)
OS 9
(
,
Print Center
)
ﺰآﺮﻡ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
)
OS 10.2
وأ
راﺪﺻإ
ﻖﺑﺎﺱ
,(
وأ
Printer Setup Utility
)
ةادأ
داﺪﻋإ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
(
)
OS 10.3
وأ
راﺪﺻإ
ﻖﺣﻻ
(
ﻞﺒﻗ
ءﺪﺒﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
٣
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
File
)
ﻒﻠﻡ
(
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
Page Setup
)
داﺪﻋإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
(
.
ﺮﻬﻈی
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
Page Setup
)
داﺪﻋإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
(
،
يﺬﻟاو
ﺢﻴﺘی
ﻚﻟ
ﺪیﺪﺤﺗ
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
ﻩﺎﺠﺗاو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
سﺎﻴﻘﻣو
ﻢﺠﺤﻟا
.
٦٤
HP Officejet 7200 All-in-One series
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻡ
زﺎﻬﺟ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
٤
.
ﻢﻗ
ﺪیﺪﺤﺘﺑ
ﺺﺉﺎﺼﺥ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
:
–
ﺮﺘﺥا
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
.
–
ﺮﺘﺥا
ﻩﺎﺠﺗﻻا
.
–
ﻞﺥدأ
ﺔﺒﺴﻨﻟا
ﺔیﻮﺌﻤﻟا
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
ﻢﺠﺤﻟا
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
مﺎﻈﻨﻟ
OS 9
،
ﻞﻤﺸی
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
Page Setup
)
داﺪﻋإ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
(
ًﺎﻀیأ
تارﺎﻴﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺨﺴﻥ
ﻞﻜﺸﺑ
سﻮﻜﻌﻣ
)
وأ
بﻮﻠﻘﻣ
(
ﻦﻣ
ةرﻮﺼﻟا
ﻂﺒﺽو
ﺶﻣاﻮه
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟو
.
٥
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻡ
.
٦
.
ﻦﻣ
ﺔﻤﺉﺎﻗ
File
)
ﻒﻠﻡ
(
ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
ﻢﻗ
رﺎﻴﺘﺥﺎﺑ
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
ﺮﻬﻈی
ﻊﺑﺮﻣ
راﻮﺤﻟا
)
ﺔﻋﺎﺒﻃ
(
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
مﺎﻈﻥ
OS 9
,
ﻢﺘﻴﻓ
ﺢﺘﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
General
)
مﺎﻋ
(
.
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
مﺎﻈﻥ
OS X
,
ﻢﺘﻴﻓ
ﺢﺘﻓ
ﺔﺣﻮﻟ
Copies & Pages
)
ﺦﺴﻧ
تﺎﺤﻔﺹو
(
.
٧
.
ﻢﻗ
ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻜﻟ
رﺎﻴﺥ
ﻲﻓ
ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا
ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا
,
ﺎﻤﺑ
ﺐﺱﺎﻨی
ﻚﻋوﺮﺸﻣ
.
٨
.
ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ءﺪﺒﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺮﻴﻴﻐﺕ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻚﻨﻜﻤی
ﺺﻴﺼﺨﺗ
تاداﺪﻋإ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ
ﻊﻣ
ﻞآ
مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ًﺎﺒیﺮﻘﺗ
.
ﻮﻡﺪﺨﺘﺴﻡ
Windows
ﻞﺒﻗ
تاداﺪﻋإﺮﻴﻴﻐﺗ
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺐﺠی
ﻚﻴﻠﻋ
ﺪیﺪﺤﺗ
ﺎﻣ
اذإ
ﺖﻨآ
ﺪیﺮﺗ
ﺮﻴﻴﻐﺗ