ةدراﻮﻟا
ﻲﻓ
نﺎﻴﺑ
نﺎﻤﻀﻟا
،ﻲﻟﺎﺤﻟا
ﻻإ
ﻲﻓ
قﺎﻄﻥ
حﻮﻤﺴﻤﻟا
ﻪﺑ
،ًﺎﻴﻥﻮﻥﺎﻗ
يأ
ءﺎﻨﺜﺘﺱا
وأ
ﺪﻴﻴﻘﺗ
وأ
،ﻞیﺪﻌﺗ
اﺬه
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
قﻮﻘﺤﻟا
ﺔﻴﻥﻮﻥﺎﻘﻟا
ﺔﻴﻣاﺰﻟﻹا
ﻲﺘﻟا
ﻖﺒﻄﺗ
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺑ
تﺎﺠﺘﻨﻣ
HP
اﺬﻬﻟ
ﻞﻴﻤﻌﻟا
.
تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
نﺎﻤﻀﻟا
دوﺪﺤﻤﻟا
لوﺪﻟ
/
ﻖﻃﺎﻨﻡ
دﺎﺤﺕﻻا
ﻲﺑوروﻷا
ﺎﻤﻴﻓ
ﻲﻠی
ءﺎﻤﺱأ
ﻦیوﺎﻨﻋو
تﺎﻬﺟ
HP
ﻲﺘﻟا
ﺢﻨﻤﺗ
نﺎﻤﺽ
HP
دوﺪﺤﻤﻟا
)
نﺎﻤﺽ
ﺔﻬﺟ
ﻊﻨﺼﻟا
(
ﻲﻓ
كﺪﻠﺑ
/
ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ
.
ﺪﻗو
نﻮﻜﺕ
ﻚﻟ
ًﺎﻀیأ
قﻮﻘﺣ
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ
ﺪﺽ
ﻊﺋﺎﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
سﺎﺱأ
ﺔﻴﻗﺎﻔﺕا
،ءاﺮﺸﻟا
ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ
نﺎﻤﺽ
ﺔﻬﺟ
،ﻊﻨﺼﻟا
ﻻ
ﻊﻀﺨﺕ
دﻮﻴﻘﻟ
نﺎﻤﺽ
ﺔﻬﺟ
ﻊﻨﺼﻟا
اﺬه
.
Belgique/Luxembourg
Hewlett-Packard Belgium BVBA/
SPRL
Luchtschipstraat 1
Rue de l'aeronef
B-1140 Bruxelles
Ireland
Hewlett-Packard Ireland Ltd
.
30
Herbert Street
IRL-Dublin 2
Danmark
Hewlett-Packard A/S
Kongevejen 25
DK-3460 Birkeroed
Nederland
Hewlett-Packard Nederland BV
Startbaan 16
1187
XR Amstelveen NL
France
Hewlett-Packard France
1
Avenue du Canada
Zone d'Activite de Courtaboeuf
F-91947 Les Ulis Cedex
Portugal
Hewlett-Packard Portugal -
Sistemas de
Informtica e de Medida S.A
.
Edificio D. Sancho I
Quinta da Fonte
Porto Salvo
2780
-
730
Paco de Arcos
P-Oeiras
Deutschland
Hewlett-Packard GmbH
Herrenberger Strae 110-140
D-71034 Bblingen
Österreich
Hewlett-Packard Ges.m.b.H
.
Lieblgasse 1
A-1222 Wien
España
Hewlett-Packard Española S.L
.
C/ Vicente Aleixandre 1
Parque Empresarial Madrid - Las
Rozas
28230
Las Rozas
E-Madrid
Suomi
Hewlett-Packard Oy
Piispankalliontie 17
FIN-02200 Espoo
نﺎﻥﻮﻴﻟا
Hewlett-Packard Hellas E.Π.E
.
Voriou Epirou 76
151
25
Maroussi
Athens
Sverige
Hewlett-Packard Sverige AB
Skalholtsgatan 9
S-164 97 Kista
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٨٩
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌﻡ
نﺎﻤﻀﻟا
Italia
Hewlett-Packard Italiana S.p.A
Via G. Di Vittorio 9
20063
Cernusco sul Naviglio
I-Milano
United Kingdom
Hewlett-Packard Ltd
Cain Road
Bracknell
GB-Berks RG12 1HN
Polska
Hewlett-Packard Polska Sp. z o.o
.
ul. Szturmowa 2A
02
–
678
Warszawa
Wpisana do rejstru
przedsiebiorcow w Sadzie
Rejonowym dla m.st. Warszawy,
XX Wydzial Gospodarczy pod
numerem KRS 0000016370
ﺮﺠﻤﻟا
Hewlett-Packard Magyarország
Kft
.
1117
Budapest
Neumann J. u. 1
.
Lietuva
UAB “Hewlett-Packard
”
Šeimyniškių g. 21B
09200
Vilnius
Latvia
Hewlett-Packard SIA
Palasta iela 7
Riga, LV-1050
Slovenská republika
Hewlett-Packard Slovakia, s.r.o
.
Miletičova 23
826
00
Bratislava
Česka republika
Hewlett-Packard s.r.o
.
Vyskočilova 1/1410
140
21
Praha 4
Estonia
HP Oy Eesti Filiaal
Estonia pst. 1
EE-10143 Tallinn
ﻒﺗﺎه
+
372
6
813
820
ﺲآﺎﻓ
+
372
6
813
822
Slovenia
Hewlett-Packard d.o.o
.
Tivolska cesta 48
1000
Ljubliana
Cyprus/Kibris
Hewlett-Packard Hellas E.Π.E
.
Voriou Epirou 76
151
25
Maroussi
Athens, Greece
Malta
Hewlett-Packard Europe B.V
.
Amsterdam, Meyrin Branch
150
,
Route de Nant d'Avril
1217
Meyrin, Geneva
اﺮﺴیﻮﺱ
ﻖﺤﻠﻤﻟا
١٨
ﻊﺒﺘُی
١٩٠
HP Officejet 7200 All-in-One series
تﺎ
ﻡﻮ
ﻠﻌ
ﻡ
نﺎﻤﻀﻟا
١٩
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻔﻟا
يﻮﺘﺤی
اﺬه
ﻞﺼﻔﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
مﺎﻈﻥ
Windows
و
Macintosh
●
قرﻮﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو
ﺦﺴﻨﻟاو
ﺔﻗﺎﻄﺑو
ةﺮآاﺬﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣو
ﺢﺴﻤﻟا
●
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣو
ﺔﻗﺎﻄﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣو
ﺔﺌﻴﺒﻟا
●
تارﺎﻌﺵﻹا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا
●
نﻼﻋإ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
تﺎﺒﻠﻄﺘﻡ
مﺎﻈﻨﻟا
ﺪﺟﻮﺗ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
مﺎﻈﻨﻟا
ﻲﻓ
ﻒﻠﻣ
Readme
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻒﻠﻣ
Readme
،
ﻊﺟار
ةﺪهﺎﺸﻣ
ﻒﻠﻣ
Readme
.
تﺎﻔﺹاﻮﻡ
قرﻮﻟا
نإ
اﺬه
ﻢﺴﻘﻟا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﺔﻌﺱ
ﺔیﻮﺣ
قرﻮﻟا
,
مﺎﺠﺣأ
قرﻮﻟا
تﺎﻔﺻاﻮﻣو
ﺶﻣاﻮﻬﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
.
تﺎﻌﺱ
ﺔیوﺎﺣ
قرﻮﻟا
عﻮﻧ
نزو
قرﻮﻟا
ﺔیوﺎﺣ