قاروأ
HP
،
ﻊﺟار
HP Image Zone Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
،ﺔﺵﺎﺸﻟا
وأ
رز
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ـﻟ
HP
:
www.hp.com/support/inkjet_media
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻲﻓ
اﺬه
ﻦﻴﺤﻟا
,
ﺮﻓﻮﺘی
اﺬه
ءﺰﺠﻟا
ﻦﻣ
ﻊﻗﻮﻣ
ﺐیﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻐﻠﻟا
ﺔیﺰﻴﻠﺠﻥﻹا
ﻂﻘﻓ
.
قرﻮﻟا
يﺬﻟا
ﺐﺠی
ﻪﺒﻨﺠﺕ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
قرﻮﻟا
يذ
ﻚﻤﺴﻟا
ﻞﻴﻠﻘﻟا
ًاﺪﺟ
نﻮﻜی
ماﻮﻗ
قرﻮﻟا
،ًﺎﻤﻋﺎﻥ
وأ
دﺪﻤﺘی
،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ
ﻦﻣو
ﻢﺙ
ﻪﻥﺈﻓ
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘی
ﻲﻓ
رﺎﺸﺤﻥا
قرﻮﻟا
.
ماﺪﺨﺘﺱا
قرو
ﻞﻴﻘﺙ
وأ
قرو
ﻻ
ﻞﺒﻘی
ﺮﺒﺤﻟا
ﺪﻗ
ﺐﺒﺴﺘی
ﻲﻓ
خﺎﺴﺗا
رﻮﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
وأ
حﺎﺸﺗرا
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
مﺪﻋ
ﺎهرﻮﻬﻇ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
ﻻ
ﻚﺤﺼﻨﻧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
قرﻮﻟا
يﺬﻟا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﺘﻓ
وأ
بﻮﻘﺙ
)
ﺎﻣ
ﻢﻟ
ﻢﺘی
ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
صﺎﺥ
ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ
ﻊﻣ
ةﺰﻬﺟأ
HP inkjet
.(
●
داﻮﻤﻟا
ةﺪیﺪﺵ
ﻚﻤﺴﻟا
ﻞﺜﻣ
نﺎﺘﻜﻟا
.
ﻞﺜﻤﻓ
ﻩﺬه
ﺔﻴﻋﻮﻨﻟا
ﻻ
ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﻜﺸﺑ
وﺎﺴﺘﻣ
ﺎﻤآ
ﻦﻜﻤی
ﺎﻬﺨﻄﻠﺗ
ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ
.
●
قرﻮﻟا
ﺪیﺪﺵ
ﺔﻣﻮﻌﻨﻟا
وأ
نﺎﻌﻤﻠﻟا
وأ
قرﻮﻟا
ﻲﻠﻄﻤﻟا
يﺬﻟاو
ﻢﻟ
ﻢﺘی
ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
صﺎﺥ
زﺎﻬﺠﻟ
HP All-in-One
.
ﺪﻘﻓ
ﺮﺸﺤﻨی
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
HP All-in-One
وأ
ﺾﻓﺮی
ﺮﺒﺤﻟا
.
●
جذﺎﻤﻨﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ءاﺰﺟﻷا
)
ﻞﺜﻣ
جذﺎﻤﻨﻟا
ﺔﺟودﺰﻤﻟا
وأ
ﺔﻴﺙﻼﺜﻟا
.(
ﺪﻘﻓ
ﺪﻌﺠﺘی
قرﻮﻟا
وأ
ﻖﻠﻌی
,
ﺎﻤآ
ﺪیﺰی
ﺎًﻀیأ
لﺎﻤﺘﺣا
ثوﺪﺣ
ﺦﻴﻄﻠﺗ
.
●
فﺮﻇﻷا
ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﺑ
ﻚﺑﺎﺸﻣ
وأ
ﺬﻓاﻮﻥ
.
ﺪﻘﻓ
ﺮﺸﺤﻨﺗ
تﺎﻥاﻮﻄﺱﻻا
يدﺆﺗو
ﻰﻟإ
رﺎﺸﺤﻥا
قرﻮﻟا
.
اًدﺎﻨﺘﺱا
ﻰﻟإ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
,
ﺪﻗ
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺾﻌﺑ
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
ﻚیﺪﻟ
.
ﻻ
ﻚﺤﺼﻨﻧ
ءاﺮﺟﺈﺑ
ﺦﺴﻨﻟا
ﻦﻡ
لﻼﺥ
عاﻮﻧأ
قرﻮﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
ﻢﺠﺣ
قرﻮﻟا
يﺬﻟا
ﻒﻠﺘﺨی
ﻦﻋ
letter
,
A4
,
10
×
15
ﻢﺱ
,
13
×
18
ﻢﺱ
,
Hagaki
)
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
ﻂﻘﻓ
,(
وأ
L
)
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
ﻂﻘﻓ
.(
اًدﺎﻨﺘﺱا
ﻰﻟإ
ﺪﻠﺒﻟا
/
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ
,
ﺪﻗ
ﻻ
ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﻚیﺪﻟ
ﺾﻌﺑ
عاﻮﻥأ
قرﻮﻟا
.
●
قرﻮﻟا
يﺬﻟا
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﺘﻓ
وأ
بﻮﻘﺙ
)
ﺎﻣ
ﻢﻟ
ﻢﺘی
ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ
ﻞﻜﺸﺑ
صﺎﺥ
ماﺪﺨﺘﺱﻼﻟ
ﻊﻣ
ةﺰﻬﺟأ
HP inkjet
.(
●
فﺮﻇأ
.
●
قرو
تﺎﻥﻼﻋإ
.
●
قرو
فﺎﻔﺵ
فﻼﺨﺑ
قرو
ﺮﺥﺎﻓ
فﺎﻔﺵ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ
HP Inkjet
وأ
قرو
فﺎﻔﺵ
ﺮﺥﺎﻓ
اًﺪﺟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
HP Inkjet
.
●
جذﺎﻤﻨﻟا
ةدﺪﻌﺘﻣ
ءاﺰﺟﻷا
داﻮﻣو
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
.
ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرﻮﻟا
ﻒﺼی
اﺬه
ءﺰﺠﻟا
ﺔﻘیﺮﻃ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
عاﻮﻥأ
مﺎﺠﺣأو
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ
ﻦﻣ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺦﺴﻨﻠﻟ
وأ
تﺎﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
وأ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﻊﻨﻤﻟ
ثوﺪﺣ
تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا
وأ
تاﺪﻌﺠﺘﻟا
وأ
تﺎﻓﺎﻔﺘﻟﻻا
وأ
فاﻮﺤﻟا
،ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا
ﻢﻗ
ﻦیﺰﺨﺘﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺽو
ٍﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ
ﺲﻴآ
ﻦﻜﻤی
ةدﺎﻋإ
مﺎﻜﺣإ
ﻪﻘﻠﻏ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
مﺪﻋ
ﻦیﺰﺨﺗ
قرﻮﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
يدﺆﺗ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ةﺪیﺪﺸﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو
ﻰﻟإ
ﺪﻌﺠﺗ
،قرﻮﻟا
ﻦﻣو
ﻢﺙ
ﻻ
ﻞﻤﻌی
ًاﺪﻴﺟ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرو
ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ
ﻞﻡﺎﻜﻟا
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﻤﺤﺗ
عاﻮﻥأ
ةﺪیﺪﻋ
ﻦﻣ
قرﻮﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
letter
وأ
A4
وأ
legal
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
قرو
ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ
ﻞﻡﺎﻜﻟا
١
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔیوﺎﺣ
جاﺮﺥﻹا
ﻊﻣ
قﻻزإ
ﻲﻠﻴﻟد
ضﺮﻋ
قرﻮﻟا
لﻮﻃو
قرﻮﻟا
ﻰﺘﺣ
ﺮﺥﺁ
ﻊﺽو
ﺎﻤﻬﻟ
.
ﻞﺼﻔﻟا
٥
٣٢
HP Officejet 7200 All-in-One series
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻞﻴﻤﺤﺕ
و
قرﻮﻟا
٢
.
ﻢﻗ
بﺮﻀﻟﺎﺑ
ﻰﻠﻋ
قرﻮﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺢﻄﺱ
ٍﻮﺘﺴﻣ
ةاذﺎﺤﻤﻟ
،تﺎﻓﺎﺤﻟا
ﻢﺙ
ﺺﺤﻓا
قرﻮﻟا
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
ﺎﻣ
ﻲﻠی
:
–
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻩﻮﻠﺥ
ﻦﻣ
تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا
ﺔﺑﺮﺗﻷاو
تاﺪﻌﺠﺘﻟاو
فاﻮﺤﻟاو
ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا
وأ
ﺔﻴﻨﺜﻨﻤﻟا
.
–
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﻖﻓاﻮﺗ
ﻢﺠﺣ
عﻮﻥو
ﻊﻴﻤﺟ
قاروﻷا
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻣزﺮﻟا
.
٣
.
ﻢﻗ
لﺎﺥدﺈﺑ
ﺔﻣزر
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﻊﻣ
ﺔﻬﺟاﻮﻣ
ﺔﻓﺎﺤﻟا
ةﺮﻴﺼﻘﻟا
مﺎﻣﻸﻟ
ﻪﺟوو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺱﻷا
.
ﻢﻗ
ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ
ﺔﻣزر
قرﻮﻟا
مﺎﻣﻸﻟ
ﻰﺘﺣ
ﻒﻗﻮﺘﺗ
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
اذإ
ﺖﻨآ
مﺪﺨﺘﺴﺗ
قرو
ﺪﺟﻮی
ﻪﻴﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
ﺔآﺮﺸﻟا
,
ﻊﻀﻓ
ﺔﻬﺠﻟا
ﺔیﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ًﻻوأ
ﻊﻣ
ﺔﻬﺟاﻮﻣ
ﻪﺟو
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﻔﺱﻷا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا
لﻮﺣ
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرو
ﻢﺠﺤﻟﺎﺑ
ﻞﻣﺎﻜﻟا
قروو
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
ناﻮﻨﻋ
،ﺔآﺮﺸﻟا
ﻊﺟار
ﻢﺱﺮﻟا
ﻲﻥﺎﻴﺒﻟا
رﻮﻔﺤﻤﻟا
ﻲﻓ
عﺎﻗ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
.
٤
.
ﻢﻗ
قﻻزﺈﺑ
ﻲﻠﻴﻟد
ضﺮﻋ
لﻮﻃو
قرﻮﻟا
ﻞﺥاﺪﻠﻟ
ﻰﺘﺣ
نﺎﻔﻗﻮﺘی
ﺪﻨﻋ
تﺎﻓﺎﺣ
قاروﻷا
.
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺮﺜآأ
ﻦﻣ
؛مزﻼﻟا
ﻚﻴﻠﻋ
ﺪآﺄﺘﻟا
ﻦﻣ
نأ
ﺔﻣزر
قرﻮﻟا
ﻦﻜﻤی
ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ
ﻞﺥاد
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
نأو
ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا
ﻻ
ﺪیﺰی
ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋأ
عﺎﻔﺗرا
ﻞﻴﻟﺪﻟ
ضﺮﻋ
قرﻮﻟا
.
٥
.
ﻢﻗ
ةدﺎﻋﺈﺑ
ﻊﺽو
ﺔیوﺎﺣ
جاﺮﺥﻹا
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
٣٣
ﻞﻴﻤﺤﺕ
ﺦﺴﻨﻟا
ﺔﻴﻠﺹﻷا
ﻞﻴﻤﺤﺕو
قرﻮﻟا
٦
.
ﻢﻗ
بﺬﺠﺑ
ةادأ
ﺔﻟﺎﻃإ
ﺔیوﺎﺣ
جاﺮﺥﻹا
ﻚﺘﻴﺣﺎﻥ
,
ﻰﻠﻋ
رﺪﻗ
ﺎﻣ
ﺢﻤﺴُی
ﻪﺑ
.
ﻢﻗ
ﺲﻜﻌﺑ
ﻩﺎﺠﺗا
طﺎﻘﺘﻟا
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﺔیﺎﻬﻥ
ةادأ
ﺔﻟﺎﻃإ
ﺔیوﺎﺣ
جاﺮﺥﻹا
ﺢﺘﻔﻟ
ةادأ
ﺔﻟﺎﻃﻹا
ﺔﻴﻘﺑ
ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا
.
ﻞﻴﻤﺤﺕ
قرو
رﻮﺼﻟا
10
×
15
ﻢﺱ
)
4
×
6
تﺎﺹﻮﺑ
(
ﻦﻜﻤی
ﻞﻴﻤﺤﺗ
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
10
×
15
ﻢﺱ
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا
ـﻟ
HP All-in-One
,
وأ
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا
.
)
ﻰﻤﺴی
اﺬه
ﻖﺤﻠﻤﻟا
HP Auto Two-sided Print Accessory with Small Paper Tray
)
ﻖﺤﻠﻣ
HP
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
دوﺰﻤﻟا
ﺔیوﺎﺤﺑ
قرﻮﻟا
ﺮﻴﻐﺼﻟا
(
(.
)
ﻰﻤﺴُی
اﺬه
ﻖﺤﻠﻤﻟا
ﻲﻓ
نﺎﺑﺎﻴﻟا
Hagaki
Tray with Auto Two-sided Print Accessory
)
ﻖﺤﻠﻣ
جرد
Hagaki
ةدوﺰﻤﻟا
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣﺈﺑ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻴﺉﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
(.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
ﻞﻀﻓأ
ﺞﺉﺎﺘﻥ
,
ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
قرو
رﻮﺼﻟا
ﺮﺥﺎﻔﻟا
ـﻟ
HP
وأ
قرو
رﻮﺼﻟا
ﺮﺥﺎﻔﻟا
اًﺪﺟ
ـﻟ
HP
ﻢﺠﺤﺑ
10
×
15
ﻢﺱ
,
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﻂﺒﻀﺑ
عﻮﻥ
قرﻮﻟا
ﻪﻤﺠﺣو
ﺔﻤﻬﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
ﺦﺴﻨﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
HP Image Zone
Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ﻲﺘﻟا
ﺮﻬﻈﺗ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﻊﻨﻤﻟ
ثوﺪﺣ
تﺎﻘﻘﺸﺘﻟا
وأ
تاﺪﻌﺠﺘﻟا
وأ
تﺎﻓﺎﻔﺘﻟﻻا
وأ
فاﻮﺤﻟا
،ﺔﻴﻨﺤﻨﻤﻟا
ﻢﻗ
ﻦیﺰﺨﺘﺑ
ﻊﻴﻤﺟ
قرﻮﻟا
ﻲﻓ
ﻊﺽو
ٍﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ
ﺲﻴآ
ﻦﻜﻤی
ةدﺎﻋإ
مﺎﻜﺣإ
ﻪﻘﻠﻏ
.
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
مﺪﻋ
ﻦیﺰﺨﺗ
قرﻮﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
،ﺢﻴﺤﺻ
يدﺆﺗ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ةﺪیﺪﺸﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺟرد
ةراﺮﺤﻟا
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟاو
ﻰﻟإ
ﺪﻌﺠﺗ
،قرﻮﻟا
ﻦﻣو
ﻢﺙ
ﻻ
ﻞﻤﻌی
ًاﺪﻴﺟ
ﻲﻓ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
قرو
رﻮﺼﻟا
ﻢﺠﺤﺑ
10
×
15
ﻢﺱ
ﻲﻓ
ﺔیوﺎﺣ
لﺎﺥدﻹا
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
١
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔیوﺎﺣ
جاﺮﺥﻹا
.
٢
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﻊﻴﻤﺟ