تاودأ
(
،
ﻢﺙ
ﺪیﺪﺤﺗ
Clean Print Cartridge
)
ﻒﻴﻈﻨﺕ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
(
.
مﻮﻘﺗ
HP All-in-One
ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ
ﺔﺤﻔﺻ
ﻚﻨﻜﻤی
ةدﺎﻋإ
ﺎهﺮیوﺪﺗ
وأ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺎﻬﻨﻣ
.
اذإ
ﺖﻥﺎآ
ةدﻮﺟ
ﺦﺴﻨﻟا
وأ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎﻣ
ﺖﻟاز
وﺪﺒﺗ
ﺔﺌﻴﺱ
ﺪﻌﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻚﻴﻠﻌﻓ
ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺗ
ﻦﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺒﻗ
لاﺪﺒﺘﺱا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
لﻮﺣ
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺟار
لاﺪﺒﺘﺱا
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ
HP Image Zone
ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا
ﻊﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
،
ﺮﻈﻥﺎﻓ
HP Image Zone Help
)
تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ
HP Image Zone
(
ةﺮهﺎﻈﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺸﻟا
ةدوﺰﻤﻟاو
ﻊﻣ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
.
ﻒﻴﻈﻨﺕ
طﺎﻘﻧ
ﺲﻡﻼﺘﻟا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ
مﻼﺘﺱا
ﻞﺉﺎﺱر
ةرﺮﻜﺘﻣ
ﻰﻠﻋ
ﺔﺵﺎﺵ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ
ﺺﺤﻔﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻌﺑ
ﻚﻣﺎﻴﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
وأ
ةاذﺎﺤﻣ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ
.
ﻞﺒﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺗ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪآﺄﺗو
ﻦﻣ
مﺪﻋ
دﻮﺟو
يأ
ءﻲﺵ
ﻲﻄﻐی
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺙ
ﺪﻋأ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
اذإ
ﺮﻤﺘﺱا
رﻮﻬﻇ
ﻞﺉﺎﺱﺮﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ
ﺺﺤﻔﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﻘﻓ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
ﻊﻄﻗ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻠﻔﻟا
فﺎﺠﻟا
وأ
ﺔﻌﻄﻗ
شﺎﻤﻗ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
طﻮﻴﺨﻟا
وأ
يأ
ةدﺎﻣ
ﺔﻤﻋﺎﻥ
ﻻ
قﺰﻤﺘﺗ
وأ
كﺮﺘﺗ
ًﺎﻓﺎﻴﻟأ
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺰﻴﻤﺘﺗ
تﺎﺤﺵﺮﻣ
ﻦﺒﻟا
ﺎﻬﻥﺄﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
ﺔﻟﺎﺴﻨﻟا
ﻞﻤﻌﺗو
ًاﺪﻴﺟ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
●
ءﺎﻣ
ﺮﻄﻘﻣ
وأ
ﺢﺵﺮﻣ
وأ
ﺄﺒﻌﻣ
ﻲﻓ
تﺎﺟﺎﺟز
)
ءﺎﻣ
رﻮﺒﻨﺼﻟا
ﺪﻗ
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﺙﻮﻠﻣ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
نأ
ﻒﻠﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.(
ﻪﻬﻴﺒﻨﺕ
ﻚﻴﻠﻋ
مﺪﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
تﺎﻔﻈﻨﻣ
ﺔﻥاﻮﻄﺱا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
لﻮﺤﻜﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﻲﻓ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻚﻟذ
ﺪﻗ
ﺮﻀی
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
وأ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
طﺎﻘﻧ
ﺲﻡﻼﺘﻟا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١
.
ﻢﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
ﺢﺘﻔﺑو
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪﺟﻮی
ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﻰﺼﻗأ
ﺐﻥﺎﺠﻟا
ﻦﻤیﻷا
ﻦﻣ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
٢
.
ﺮﻈﺘﻥا
ﻰﺘﺣ
ﻒﻗﻮﺘی
ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻋ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺢﺒﺼیو
،ﺖﻣﺎﺻ
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﻞﺼﻔﺑ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
ﻒﻠﺥ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻪﻬﻴﺒﻨﺕ
ﺪﻨﻋ
ﻞﺼﻓ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻣ
رﺪﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ةﺪﻤﻟ
ﺪیﺰﺗ
ﻦﻋ
72
،ﺔﻋﺎﺱ
ﻢﺘی
ﺢﺴﻣ
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
.
جﺎﺘﺤﺘﺱ
ﻰﻟإ
ةدﺎﻋإ
ﻂﺒﺽ
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
ﻲﻓ
ﺖﻗو
ﻖﺣﻻ
,
ﺪﻨﻋ
ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
,
ﻊﺟار
ﻂﺒﺽ
ﺦیرﺎﺘﻟا
ﺖﻗﻮﻟاو
.
ﻢﺘی
ﺎًﻀیأ
ﺢﺴﻣ
تﺎﺴآﺎﻔﻟا
ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا
ﻲﻓ
ةﺮآاﺬﻟا
.
٣
.
ﻊﻓرا
ﺞﻴﻟاﺰﻤﻟا
ﻰﻟإ
ﻊﺽو
،ﺢﺘﻔﻟا
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﻪﻬﻴﺒﻨﺕ
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﻲﺘﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺲﻔﻥ
ﺖﻗﻮﻟا
.
ﻢﻗ
ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةﺪﺣاو
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗو
ﻲﻓ
ﻞآ
ةﺮﻣ
.
ﻻ
كﺮﺘﺗ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
جرﺎﺥ
HP All-in-One
ﺮﺜآﻷ
ﻦﻣ
30
ﺔﻘﻴﻗد
.
٤
.
ﻢﻗ
ﺺﺤﻔﺑ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺨﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪآﺄﺘﻠﻟ
ﻦﻣ
مﺪﻋ
ﻢآاﺮﺗ
ﺮﺒﺤﻟا
خﺎﺱوﻷاو
ﺎﻬﻴﻠﻋ
.
٥
.
ﻢﻗ
ﺲﻤﻐﺑ
ﺔﻌﻄﻗ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻠﻔﻟا
ﻒﻴﻈﻨﻟا
وأ
ﺔﻌﻄﻗ
شﺎﻤﻗ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
طﻮﻴﺨﻟا
ﻲﻓ
ءﺎﻣ
ﺮﻄﻘﻣ
ﻢﻗو
ﺮﺼﻌﺑ
يأ
ءﺎﻣ
ﺪﺉاز
.
٦
.
ﻢﻗ
ﻚﺴﻤﺑ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻬﺒﻥاﻮﺟ
.
٧
.
ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
.
لﻮﺼﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
لﻮﺣ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
,
ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
١٤٥
ﺔﻧﺎﻴﺹ
HP All
-in
-One
١
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
٢
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
)
ﻻ
ﻒﻈﻨﺗ
(
٨
.
كﺮﺗا
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ةﺪﻤﻟ
ﺮﺸﻋ
ﻖﺉﺎﻗد
ًﺎﺒیﺮﻘﺗ
ﻰﺘﺣ
ﻒﺠﺗ
.
٩
.
ﺪﻋأ
ﻊﺽو
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻓ
ﺔﺤﺘﻓ
ﻞﻣﺎﺣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻖﻠﻏأو
جﻻﺰﻤﻟا
.
١٠
.
رﺮآ
ﻚﻟذ
ﺪﻨﻋ
ﺔﺟﺎﺤﻟا
ﻊﻣ
ﺔﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ىﺮﺥﻷا
.
١١
.
ﻖﻠﻏأ
بﺎﺑ
لﻮﺻﻮﻟا
ﻰﻟإ
ﻞﻣﺎﺣ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺙ
ﻢﻗ
ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
ﻚﻠﺱ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻒﻠﺨﺑ
زﺎﻬﺟ
HP All-in-One
.
ﻒﻴﻈﻨﺕ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺪﻨﻋ
ماﺪﺨﺘﺱا
HP All-in-One
ﻲﻓ
ﺔﺌﻴﺑ
ﺮﻴﻏ
ﺔﻔﻴﻈﻥ
,
ﺪﻘﻓ
ﻢآاﺮﺘﺗ
خﺎﺱوﻷا
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا
ﻞﺥاد
زﺎﻬﺠﻟا
.
ﺪﻗ
يﻮﺘﺤﺗ
خﺎﺱوﻷا
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
رﺎﺒﻐﻟا
,
وأ
ﺮﻌﺸﻟا
وأ
ةدﺎﺠﺴﻟا
وأ
فﺎﻴﻟأ
بﺎﻴﺜﻟا
.
ﺪﻨﻋ
دﻮﺟو
خﺎﺱوﻻا
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا
ﻰﻠﻋ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
,
ﺪﻗ
يدﺆﺗ
ﻰﻟإ
ءاﺮﺟإ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺮﺒﺤﻟا
وأ
تﺎﺨﻄﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
.
ﻦﻜﻤی
ﺢﻴﺤﺼﺗ
تﺎﻣﻼﻋ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻦﻣ
لﻼﺥ
ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﺎﻤآ
ﻮه
ﺢﺽﻮﻣ
ﺎﻨه
.
ﺔﻈﺣﻼﻡ
ﻢﻗ
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا
لﻮﺣ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
ﻂﻘﻓ
نإ
ﻆﺣﻼﺗ
تﺎﻣﻼﻌﺑ
وأ
تﺎﺨﻄﻟ
ﻰﻠﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﺪﻌﺑ
مﺎﻴﻘﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺎًﻘﺒﺴﻣ
ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ
ﺔﺣﻮﻟ
ﻢﻜﺤﺘﻟا
وأ
HP Image Zone
.
ﺪیﺰﻤﻟ
ﻦﻣ
،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار
ﻒﻴﻈﻨﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
ﺪآﺄﺗ
ﻦﻣ
ﺮﻓﻮﺗ
داﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
●
ﻊﻄﻗ
ﻦﻣ
ﻦﻴﻠﻔﻟا
فﺎﺠﻟا
وأ
ﺔﻌﻄﻗ
شﺎﻤﻗ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
طﻮﻴﺨﻟا
وأ
يأ
ةدﺎﻣ
ﺔﻤﻋﺎﻥ
ﻻ
قﺰﻤﺘﺗ
وأ
كﺮﺘﺗ
ًﺎﻓﺎﻴﻟأ
.
ﺢﻴﻤﻠﺕ
ﺰﻴﻤﺘﺗ
تﺎﺤﺵﺮﻣ
ﻦﺒﻟا
ﺎﻬﻥﺄﺑ
ﺔﻴﻟﺎﺥ
ﻦﻣ
ﺔﻟﺎﺴﻨﻟا
ﻞﻤﻌﺗو
ًاﺪﻴﺟ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.
●
ءﺎﻣ
ﺮﻄﻘﻣ
وأ
ﺢﺵﺮﻣ
وأ
ﺄﺒﻌﻣ
ﻲﻓ
تﺎﺟﺎﺟز
)
ءﺎﻣ
رﻮﺒﻨﺼﻟا
ﺪﻗ
يﻮﺘﺤی
ﻰﻠﻋ
تﺎﺙﻮﻠﻣ
ﻦﻣ
ﻦﻜﻤﻤﻟا
نأ
ﻒﻠﺘﺗ
تﺎﺵﻮﻃﺮﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
.(
ﻪﻬﻴﺒﻨﺕ
ﻻ
ﻢﻘﺗ
ﺲﻤﻠﺑ
طﺎﻘﻥ
ﺲﻣﻼﺘﻟا
ﺔﻴﺱﺎﺤﻥ
نﻮﻠﻟا
وأ
تﺎﺤﺘﻓ
ﺮﺒﺤﻟا
.
نإ
ﺲﻤﻟ
ﻩﺬه
ءاﺰﺟﻷا
ﺪﻗ
يدﺆی
ﻰﻟإ