Sisältö
1
Yleisiä tietoja HP All-in-One -laitteesta...............................................................8
HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus.......................................................................8
Yleistä ohjauspaneelista.........................................................................................9
Yleistä valikoista...................................................................................................11
Faksivalikko...................................................................................................11
Asetusvalikko................................................................................................12
Kopiointivalikko..............................................................................................12
Pienennä/Suurenna-valikko...........................................................................12
Valokuvavalikko.............................................................................................13
Vedossivu-valikko..........................................................................................13
Skannausosoite-valikko.................................................................................13
HP All-in-One -laitteen monipuolinen käyttäminen HP Image Zone
-ohjelman avulla...................................................................................................14
HP Image Zone -ohjelmiston käynnistäminen (Windows).............................15
HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Macintosh OS 10.1.5 tai
uudempi).......................................................................................................16
HP Image Zone -ohjelman käynnistäminen (Macintosh OS 9.2.6 tai
vanhempi)......................................................................................................19
2
Lisätietojen hankkiminen...................................................................................22
3
Liitäntätiedot.......................................................................................................24
Tuetut yhteystyypit................................................................................................24
Kytkeminen Ethernet-yhteydellä...........................................................................25
Kytkeminen USB-kaapelilla..................................................................................25
Windows-tulostimen jakaminen............................................................................25
Tulostimen jakaminen (Macintosh OS X).............................................................. 25
Webscan-ohjelman käyttäminen...........................................................................26
4
Valokuvien käsitteleminen.................................................................................27
Kuvien siirtäminen................................................................................................27
Valokuvien siirtäminen Windows-tietokoneeseen..........................................27
Valokuvien siirtäminen Macintosh-tietokoneeseen........................................28
Valokuvien muokkaaminen...................................................................................28
Valokuvien käsittely Windows-tietokoneessa................................................28
Valokuvien muokkaaminen Macintosh-tietokoneessa...................................29
Kuvien jakaminen.................................................................................................29
Valokuvien jakaminen Windows-tietokonetta käyttäen..................................29
Valokuvien jakaminen Macintosh-tietokoneessa...........................................30
Valokuvien tulostaminen.......................................................................................31
Valokuvien tulostaminen Windows-tietokoneelta...........................................31
Valokuvien tulostaminen Macintosh-tietokonetta käyttäen............................32
5
Alkuperäiskappaleiden asettaminen ja paperin lisääminen...........................34
Alkuperäisten asiakirjojen lisääminen...................................................................34
Alkuperäisen asiakirjan lisääminen automaattiseen
asiakirjansyöttölaitteeseen............................................................................34
Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille.......................................................35
Paperien valitseminen tulostamista ja kopioimista varten.....................................36
Käyttöopas
1
Paperisuositukset..........................................................................................36
Käyttöön soveltumattomat paperit.................................................................36
Paperin lisääminen...............................................................................................37
Täysikokoisen paperin lisääminen.................................................................37
10 x 15 cm:n (4 x 6 tuuman) valokuvapaperin lisääminen.............................38
Postikorttien tai Hagaki-korttien lisääminen...................................................39
Kirjekuorien lisääminen.................................................................................40
Muiden paperityyppien lisääminen................................................................41
Paperitukosten ehkäiseminen...............................................................................43
6
Muistikortin tai PictBridge-kameran käyttäminen............................................ 44
Muistikorttien paikat ja kameraportti.....................................................................44
Digitaalikuvien siirtäminen tietokoneeseen...........................................................46
Vedossivun valokuvien tulostaminen....................................................................47
Vedossivun tulostaminen...............................................................................47
Vedossivun täyttäminen................................................................................48
Vedossivun skannaaminen............................................................................49
Valokuvatulostuksen asetusten määrittäminen.....................................................49
Määritä valokuvien tulostusasetukset Valokuvavalikosta..............................50
Valokuvien tulostusvaihtoehtojen muuttaminen.............................................51
Valokuvatulostuksen uusien oletusarvojen määrittäminen............................52
Valokuvien tulostaminen suoraan muistikortista...................................................52
Yksittäisten valokuvien tulostaminen.............................................................52
Reunattomien tulosteiden luominen..............................................................53
Valokuvien valinnan poistaminen..................................................................53
Valokuvien tulostaminen PictBridge-yhteensopivasta digitaalikamerasta.............53
Nykyisen valokuvan tulostaminen.........................................................................54
DPOF-tiedoston tulostaminen...............................................................................54
7
Kopiointitoimintojen käyttäminen.....................................................................56
Kopion paperikoon määrittäminen........................................................................56
Kopion paperityypin määrittäminen......................................................................57
Kopiointinopeuden tai -laadun parantaminen.......................................................59
Valitse kopioinnissa käytettävä syöttölokero.........................................................59
Useiden kopioiden ottaminen samasta alkuperäiskappaleesta............................60
Kaksisivuisen mustavalkoasiakirjan kopioiminen..................................................60
Kaksipuolisten kopioiden ottaminen.....................................................................61
Tee reunaton kopio valokuvasta...........................................................................61
Valokuvan kopioiminen koko sivulle.....................................................................62
Valokuvan kopioiminen useita kertoja yhdelle sivulle...........................................63
Alkuperäiskappaleen sovittaminen Letter- tai A4-koon paperille..........................64
Alkuperäisen koon muuttaminen käyttämällä mukautettuja asetuksia..................65
Legal-kokoisen asiakirjan kopioiminen Letter-kokoiselle paperille........................66
Haalistuneen alkuperäiskappaleen kopioiminen...................................................66
Useita kertoja faksina lähetetyn asiakirjan kopioiminen........................................67
Kopion vaaleiden alueiden parantaminen.............................................................67
Julisteen tulostaminen..........................................................................................68
Värillisten silitettävien siirtokuvien valmisteleminen..............................................69
Kopioinnin oletusasetusten muuttaminen.............................................................69
Kopioinnin keskeyttäminen...................................................................................70
8
Skannaustoimintojen käyttäminen.................................................................... 71
Sovellukseen skannaaminen................................................................................72
2
HP Officejet 7200 All-in-One series
Alkuperäisen asiakirjan skannaaminen (USB-liitäntä)...................................72
Alkuperäisen asiakirjan skannaaminen (verkkoliitäntä).................................72
Skannauksen lähettäminen HP Instant Share -kohteeseen.................................. 73
Skannatun kuvan jakaminen ystävien ja sukulaisten kanssa, kun
käytössä on USB-liitäntäinen laite.................................................................73
Skannatun kuvan jakaminen ystävien ja sukulaisten kanssa, kun
käytössä on verkkoliitäntäinen laite...............................................................74
Skannatun tiedoston lähettäminen muistikorttiin...................................................74
Skannatun kuvan lähettäminen HP All-in-One -laitteessa olevaan
muistikorttiin (USB-liitäntä)............................................................................74
Skannatun kuvan lähettäminen HP All-in-One -laitteessa olevaan
muistikorttiin (verkkoliitäntä)..........................................................................75
Skannaamisen keskeyttäminen............................................................................75
9
Tulostaminen tietokoneesta..............................................................................76
Tulostaminen sovellusohjelmasta.........................................................................76
Tulostusasetusten muuttaminen...........................................................................77
Windows-käyttäjät.........................................................................................77
Macintosh-käyttäjät........................................................................................ 78
Tulostustyön keskeyttäminen...............................................................................78
Tulostustyön keskeyttäminen HP All-in-One -laitteesta.................................78
10 Faksin asetukset.................................................................................................79
Ratkaisu A: Erillinen faksilinja (äänipuheluja ei vastaanoteta)..............................80
Ratkaisu B: DSL-palvelun määrittäminen HP All-in-One -laitteeseen...................81
Ratkaisu C: PBX-puhelinjärjestelmän tai ISDN-linjan määrittäminen
HP All-in-One -laitteeseen....................................................................................82
Ratkaisu D: Erottuva soittoääni -palvelun kanssa samassa linjassa oleva
faksi......................................................................................................................83
Ratkaisu E: Jaettu ääni- ja faksilinja.....................................................................84
Ratkaisu F: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puheposti.........................85
Faksiasetusten testaaminen.................................................................................86
11 Faksitoimintojen käyttäminen...........................................................................87
HP All-in-One -laitteen määrittäminen faksien vastaanottamista varten...............87
Suositellun vastaustilan valitseminen............................................................88
Vastaustilan määrittäminen...........................................................................89
Faksin lähettäminen.............................................................................................89
Perusfaksin lähettäminen..............................................................................90
Faksin lähettämisen vahvistusraportin tulostaminen.....................................90
Kaksipuolisten asiakirjojen lähettäminen faksina...........................................91
Faksin lähettäminen manuaalisesti puhelimesta...........................................92
Faksin lähettäminen uudelleenvalinnalla.......................................................92
Faksin lähettäminen pikavalintojen avulla.....................................................92
Faksin lähetyksen ajastaminen.....................................................................93
Ajastetun faksin peruuttaminen.....................................................................93
Faksin lähettäminen muistista.......................................................................93
Faksin lähettäminen käyttämällä näyttövalintaa............................................94
Faksin vastaanottaminen......................................................................................94
Vastaamista edeltävien soittojen lukumäärän määrittäminen........................95
HP All-in-One -laitteen määrittäminen tulostamaan yksi- tai
kaksipuolisia fakseja......................................................................................95
Faksin vastaanottaminen manuaalisesti........................................................96
Sisältö
Käyttöopas
3
Faksin vastaanoton kysely............................................................................97
Päivämäärän ja kellonajan määrittäminen............................................................97
Faksin ylätunnisteen määrittäminen.....................................................................98
Tekstin ja symbolien kirjoittaminen.......................................................................98
Tekstin kirjoittaminen ohjauspaneelin näppäimistöllä....................................99
Raporttien tulostaminen........................................................................................99
Faksin virheraportin tulostaminen..................................................................99
Muiden raporttien tulostaminen...................................................................100
Pikavalintojen määrittäminen..............................................................................100
Pikavalintanumeroiden luominen.................................................................101
Ryhmäpikavalintojen luominen....................................................................101
Pikavalintanumeroiden päivittäminen..........................................................102
Pikavalintojen poistaminen..........................................................................102
Faksin tarkkuuden ja vaaleuden tai tummuuden muuttaminen...........................102
Faksin tarkkuuden muuttaminen.................................................................. 102
Vaaleuden tai tummuuden muuttaminen.....................................................103
Uusien oletusasetusten määrittäminen........................................................104
Faksiasetusten määrittäminen............................................................................104
Vastaanotettavien faksien paperikoon määrittäminen.................................104
Ääni- tai pulssivalinnan määrittäminen........................................................104
Äänenvoimakkuuden säätäminen................................................................ 105
Faksien lähettäminen edelleen toiseen numeroon......................................105
Faksin edelleenlähetyksen peruuttaminen..................................................105
Soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni)...........................................106
Numeron automaattinen uudelleenvalinta, kun numero on varattu tai
soittoon ei vastata........................................................................................ 106
Tulevien faksien automaattinen pienentäminen..........................................107
Faksien varmuuskopion määrittäminen.......................................................107
Virheenkorjaustilan käyttäminen..................................................................108
Faksin nopeuden määrittäminen.................................................................108
Muistissa olevien faksien tulostaminen uudelleen tai poistaminen.....................109
Faksaaminen Internetin kautta...........................................................................109
Faksin keskeyttäminen.......................................................................................110
12 HP Instant Share -ohjelman käyttäminen.......................................................111
Yleiskatsaus.......................................................................................................111
Aloittaminen........................................................................................................112
Kuvien lähettäminen HP All-in-One -laitteella.....................................................112
Kuvien lähettäminen muistikortista..............................................................112
Skannatun kuvan lähettäminen...................................................................114
Kuvien lähettäminen tietokoneella......................................................................115
Kuvien lähettäminen HP Image Zone -ohjelmiston avulla (Windows)..........116
Kuvien lähettäminen HP Instant Share -asiakassovelluksella
(Macintosh OS X v10.2 tai uudempi versio)................................................117
Kuvien jakaminen HP Image Zone -ohjelmalla (Macintosh-
käyttöjärjestelmä, joka on vanhempi kuin OS X v10.2)................................ 118
Kuvien jakaminen HP Director -ohjelmalla (Macintosh OS 9)......................118
13 Verkkoasetusten määrittäminen.....................................................................120
USB-yhteyden vaihtaminen verkkoyhteyteen.....................................................120
Valitse suositeltava Ethernet-verkko...................................................................120
4
HP Officejet 7200 All-in-One series
Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon käyttämällä DSL-yhteyttä tai
kaapelimodeemiin perustuvaa Internet-yhteyttä..........................................121
Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon Internet-modeemiyhteydellä................122
Ethernet-yhteys kiinteään verkkoon ilman Internet-yhteyttä........................122
Ethernet-yhteys langattomaan verkkoon.....................................................123
Laitteen liittäminen Ethernet-verkkoon................................................................ 123
Tarvittavat laitteet........................................................................................124
HP All-in-One -laitteen liittäminen................................................................124
Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen.......................................125
Windows......................................................................................................125
Macintosh....................................................................................................126
Muiden tietokoneiden liittäminen........................................................................127
Verkon hallinta....................................................................................................127
HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelin käyttö.............................................127
Sulautetun Web-palvelimen käyttäminen....................................................128
Asetussivun määritykset..............................................................................129
Verkkosanasto....................................................................................................135
14 Tarvikkeiden tilaaminen...................................................................................137
Paperin, kalvojen tai muun tulostusmateriaalin tilaaminen.................................137
Tulostuskasettien tilaaminen..............................................................................137
Lisävarusteiden tilaaminen.................................................................................138
Muiden tarvikkeiden tilaaminen..........................................................................138
15 HP All-in-One -laitteen huoltaminen................................................................ 140
HP All-in-One -laitteen puhdistaminen................................................................140
Lasin puhdistaminen.................................................................................... 140
Kannen alustan puhdistaminen...................................................................141
Ulkopintojen puhdistaminen........................................................................141
Arvioitujen mustetasojen tarkastaminen.............................................................142
Itsetestiraportin tulostaminen..............................................................................143
Tulostuskasettien huoltaminen...........................................................................144
Tulostuskasettien käsitteleminen.................................................................144
Tulostuskasettien vaihtaminen....................................................................145
Valokuvatulostuskasetin käyttäminen..........................................................148
Harmaan valokuvatulostuskasetin käyttäminen...........................................148
Tulostuskasetin suojan käyttäminen............................................................149
Kohdista tulostuskasetit...............................................................................150
Tulostuskasettien puhdistaminen................................................................151
Tulostuskasetin kosketuspintojen puhdistaminen........................................151
Mustesuuttimia ympäröivän alueen puhdistaminen.....................................153
Tulostusasetusten muuttaminen.........................................................................154
Vieritysnopeuden määrittäminen.................................................................154
Virransäästötilan ajan määrittäminen..........................................................154
Toimintoviiveen määrittäminen....................................................................155
Tehdasasetusten palauttaminen.................................................................. 155
Kunnossapitotoimien äänet................................................................................155
16 Vianmääritys.....................................................................................................156
Ennen kuin otat yhteyttä HP:n asiakastukeen....................................................156
Readme (Lueminut) -tiedoston lukeminen..........................................................157
Asennuksen vianmääritys...................................................................................157
Laitteiston asennuksen vianmääritys...........................................................157
Sisältö
Käyttöopas
5
Ohjelmiston asennuksen vianmääritys........................................................164
Faksiasetusten vianmääritys.......................................................................169
Toiminnan vianmääritys......................................................................................179
Paperin vianmääritys...................................................................................180
Tulostuskasetin vianmääritys......................................................................187
Tulostuksen vianmääritys............................................................................188
Muistikortin vianmääritys.............................................................................188
Laitepäivitys........................................................................................................189
Laitepäivitys (Windows)...............................................................................189
Laitepäivitys (Macintosh).............................................................................190
17 HP:n tuki............................................................................................................191
Tukitietojen ja muiden tietojen saaminen Internetistä.........................................191
Takuuhuollon tukipalvelut...................................................................................191
Takuun laajennukset...................................................................................191
HP All-in-One -laitteen toimittaminen huoltoon............................................191
HP:n asiakastuki.................................................................................................192
Laitteen sarjanumeron ja huoltotunnusnumeron hakeminen..............................192
Soittaminen Pohjois-Amerikasta takuuaikana.....................................................192
Soittaminen muissa maissa................................................................................193
Yhteysnumero Australiassa takuuaikana ja sen jälkeen.....................................195
Soittaminen HP:n Korean asiakastukeen...........................................................195
Soittaminen HP:n Japanin asiakastukeen..........................................................196
HP:n pikavaihtopalvelu (Japani)..................................................................196
HP All-in-One -laitteen valmisteleminen lähettämistä varten..............................196
Tulostuskasettien poistaminen toimivasta HP All-in-One -laitteesta............197
Tulostuskasettien poistaminen toimimattomasta HP All-in-One
-laitteesta.....................................................................................................197
Ohjauspaneelin päällyksen irrottaminen ja HP All-in-One -laitteen
pakkaaminen...............................................................................................199
18 Hewlett-Packardin RAJOITETTU TAKUU........................................................201
Rajoitetun takuun kestoaika................................................................................201
Rajoitettu takuu...................................................................................................201
Takuun rajoitukset..............................................................................................202
Vastuun rajoitukset.............................................................................................202
Paikallinen laki....................................................................................................202
Rajoitettu takuu EU-maissa................................................................................202
19 Tekniset tiedot..................................................................................................205
Järjestelmävaatimukset......................................................................................205
Paperitiedot........................................................................................................205
Paperilokeron kapasiteetti...........................................................................205
Paperikoot...................................................................................................206
Tulostusmarginaalitiedot..............................................................................206
Tulostuksen tekniset tiedot.................................................................................207
Kopioinnin tekniset tiedot....................................................................................207
Faksin tekniset tiedot..........................................................................................208
Muistikortti..........................................................................................................208
Skannauksen tekniset tiedot...............................................................................209
Laitteen mitat......................................................................................................209
Virtatiedot...........................................................................................................209
Käyttöympäristön tietoja.....................................................................................209
6
HP Officejet 7200 All-in-One series
Muita teknisiä tietoja...........................................................................................209
Ympäristönsuojeluohjelma..................................................................................209
HP suojelee ympäristöä...............................................................................210
Otsonipäästöt..............................................................................................210
Energiankulutus...........................................................................................210
Paperinkulutus.............................................................................................210
Muovit..........................................................................................................210
Materiaaliturvallisuustiedotteet....................................................................210
Kierrätysohjelma..........................................................................................210
HP:n Inkjet-tarvikkeiden kierrätysohjelma....................................................211
Lainsäädäntöä koskevat huomautukset.............................................................. 211
Säännöksien mukainen mallinumero...........................................................211
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............211
FCC statement............................................................................................212
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network.....................................212
Ilmoitus kaikille Euroopan talousalueella (ETA) oleville käyttäjille...............213
Notice to users of the German telephone network....................................... 213
Geräuschemission.......................................................................................214
Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................214
Notice to users in Korea..............................................................................214
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................215
HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................215
Hakemisto................................................................................................................216
Sisältö
Käyttöopas
7
1