
תונקתומה
תעכ
.
HP All-in-One
ךמות
תוינסחמב
הספדהה
תואבה
.
תוינסחמ
הספדה
רפסמ
הנמזה
תרזוח
ב
-
HP
תינסחמ
הספדה
הרוחש
לש
תקרזה
ויד
לש
HP
#130
תינסחמ
הספדה
הרוחש
28
מ
"
ל
תינסחמ
הספדה
תב
השולש
םיעבצ
לש
תקרזה
ויד
לש
HP
#134
תינסחמ
תספדה
עבצ
16
מ
"
ל
#135
תינסחמ
תספדה
עבצ
11
מ
"
ל
תינסחמ
תספדה
םוליצ
לש
תקרזה
ויד
לש
HP
#138
תינסחמ
תספדה
םימוליצ
עבצב
15
מ
"
ל
תינסחמ
תספדה
םימוליצ
הרופא
לש
תקרזה
ויד
לש
HP
#100
תינסחמ
הספדה
הרופא
15
מ
"
ל
ומכ
ןכ
,
לכות
אוצמל
תא
ירפסמ
הנמזהה
שדחמ
רובע
לכ
תוינסחמ
הספדהה
ןהב
ךמות
ןקתהה
ךלש
תועצמאב
תולועפה
תואבה
:
●
רובע
ישמתשמ
Windows
:
ךותב
HP Director
,
ץחל
לע
תורדגה
)
Settings
(
,
עבצה
לע
תורדגה
הספדה
)
Print Settings
(
זאו
ץחל
לע
זגרא
םילכה
לש
תספדמה
)
Printer
Toolbox
(
.
ץחל
לע
תינושל
יסלפמ
ויד
םירעושמ
)
Estimated Ink Levels
(
,
זאו
ץחל
לע
עדימ
תנמזה
תינסחמ
הספדה
)
Print Cartridge Ordering Information
(
.
●
רובע
ישמתשמ
Mac
:
ב
-
HP Director
)
OS 9
(
וא
HP Image Zone
)
OS X
,(
רחב
Settings
)
תורדגה
(
,
רחב
Maintain Printer
)
תקוזחת
תספדמ
(
.
םא
שקבתת
,
רחב
תא
HP All-in-One
ךתושרבש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Utilities
)
ילכ
תוריש
(
.
ךותמ
טירפתה
ץפוקה
,
רחב
Supplies
)
םירמוח
םילכתמ
(
.
ףסונב
,
ןתינ
תונפל
ץיפמל
HP
ימוקמה
וא
רובעל
לא
www.hp.com/support
ידכ
רשאל
תא
ירפסמ
הנמזהה
תרזוחה
םינוכנה
לש
תינסחמ
הספדהה
רובע
הנידמה
/
רוזא
ךלש
.
ידכ
ןימזהל
תוינסחמ
הספדה
רובע
HP All-in-One
,
רובע
לא
www.hp.com
.
םא
שקבתת
,
רחב
תא
הנידמה
/
רוזא
ךלש
,
בוקע
רחא
תועדוהה
ידכ
רוחבל
רצומב
ךלש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
דחא
ירושיקמ
השיכרה
ףדב
.
122
HP Officejet 7200 series all-in-one
תנ
מ
זה
םיר
מ
וח
םילכת
מ

תנמזה
םירזיבא
ידכ
ןימזהל
םירזיבא
רובע
HP All-in-One
,
ןוגכ
שגמ
ריינ
ףסונ
וא
סקלפוד
הספדהל
תיטמוטוא
וד
-
תידדצ
,
רובע
לא
www.hp.com
.
םא
שקבתת
,
רחב
תא
הנידמה
/
רוזא
ךלש
,
בוקע
רחא
תועדוהה
ידכ
רוחבל
רצומב
ךלש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
דחא
ירושיקמ
השיכרה
ףדב
.
םאתהב
הנידמל
/
רוזא
ךלש
,
HP All-in-One
יושע
ךומתל
םירזיבאב
םיאבה
.
רזיבא
רפסמו
םגד
HP
רואית
HP Automatic Two-sided
Printing Accessory
)
רזיבא
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
לש
HP
(
ph5712
רשפאמ
ךל
סיפדהל
תיטמוטוא
לע
ינש
ידצ
ףדה
.
תועצמאב
רזיבא
הז
ןקתומה
ךלצא
לכות
סיפדהל
ינשמ
ידצ
ףדה
,
ילבמ
ףילחהל
תינדי
ןועטלו
תא
םיפדה
עצמאב
הספדהה
.
HP Auto Two-sided Print
Accessory with Small Paper
Tray
)
רזיבא
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
לש
HP
םע
שגמ
ריינ
ןטק
(
)
ארקנ
םג
Hagaki Tray with
Auto Two-sided Print
Accessory
(
)
שגמ
Hagaki
םע
רזיבא
הספדה
וד
-
תידדצ
תיטמוטוא
(
ph3032
ףיסומ
שגמ
ריינ
דעוימ
ילדוגל
ריינ
םינטק
תופטעמלו
קלחל
ירוחאה
לש
HP All-in-One
רשפאמו
ךל
סיפדהל
תיטמוטוא
לע
ינש
םידדצה
לש
םיפד
םיאלמ
וא
םינטק
ןפואב
ינדי
.
רזיבאשכ
הז
ןקתומ
,
לכות
ןועטל
ריינ
לדוגב
אלמ
שגמב
הנזהה
ישארה
,
ריינו
ןטק
,
ןוגכ
יסיטרכ
Hagaki
,
שגמב
הנזהה
ירוחאה
.
ךכ
לכות
ךוסחל
ןמז
רבעמב
ןיב
תוספדה
לע
ילדוג
ריינ
םינוש
םושמ
אלש
ךרטצת
ריסהל
ןועטלו
ריינ
לכב
םעפ
.
תנמזה
םירמוח
םילכתמ
םירחא
ידכ
ןימזהל
םירמוח
םילכתמ
םירחא
,
ןוגכ
תנכות
HP All-in-One
,
קתוע
ספדומ
לש
ךירדמה
שמתשמל
,
ךירדמ
הנקתה
וא
םיקלח
םירחא
הפלחהל
,
ןפלט
רפסמל
םיאתמה
ןלהלש
:
●
הראב
"
ב
וא
הדנקב
,
רשקתה
לא
1-800-HP-474-6836
)
1-800-HP invent
(
.
●
הפוריאב
,
רשקתה
לא
+49
180
5
290220
)
הינמרג
,(
וא
+44
870
606
9081
)
הינטירב
.(
ידכ
ןימזהל
תנכות
HP All-in-One
תונידמב
/
םירוזא
םירחא
,
גייח
רפסמל
ןופלטה
לש
הנידמה
/
רוזא
ךלש
.
םירפסמה
םימושרה
הטמ
םיינכדע
ךיראתל
םוסרפ
ךירדמ
הז
.
תלבקל
המישר
לש
ירפסמ
הנמזה
םיינכדע
,
רובע
לא
www.hp.com/support
.
םא
שקבתת
,
רחב
תא
הנידמה
/
רוזא
ךלש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
Contact HP
)
היינפ
ל
-
HP
(
תלבקל
עדימ
לע
היינפ
תלבקל
הכימת
תינכט
.
הנידמ
/
רוזא
רפסמ
הנמזהל
היסא
סונאיקואהו
טקשה
)
טרפ
ןפיל
(
65
272
5300
הילרטסוא
1300
721
147
הפוריא
+49
180
5
290220
)
הינמרג
(
+44
870
606
9081
)
הינטירב
(
וינ
-
דנליז
0800
441
147
םורד
הקירפא
+27
)
0
(
11
8061030