סנכוהש
לבא
אלש
ןקתוה
.
םוקמב
תאז
,
לעפה
תא
HP Director
רחבו
תורשפאב
iPhoto
ךותמ
More Applications
)
םימושיי
םיפסונ
(
.
רשאכ
ליעפת
תא
iPhoto
ךותמ
HP Director
ךרדב
וז
,
םושייה
ההזמ
ןיקתמו
תא
סיטרכ
ןורכיזה
ןפואב
יטמוטוא
.
שי
ךל
יעטק
ואדיו
סיטרכב
ןורכיזה
םלוא
םה
אל
םיעיפומ
ב
-
iPhoto
רחאל
ךנהש
אביימ
תא
ןכות
סיטרכ
ןורכיזה
.
ןורתפ
iPhoto
לפטמ
ימוליצב
סליטס
דבלב
.
ידכ
לפטל
םג
יעטקב
ואדיו
םגו
ימוליצב
סליטס
,
שמתשה
ב
-
Unload Images
)
דרוה
תונומת
(
,
ךותמ
ה
-
HP Director
,
םוקמב
.
ןוכדע
ןקתה
םא
שקבתת
לע
-
ידי
תוריש
תוחוקל
לש
HP
וא
גצות
ךל
העדוה
בשחמב
,
ןכדע
תא
HP All-in-One
.
לכ
תחא
תוטישמ
הלא
תללוכ
תדרוה
ץבוק
בשחמל
ךלש
תלעפהל
ףשא
ןוכדע
םינקתהה
)
Device
Update Wizard
(
.
ןוכדע
ןקתה
)
Windows
(
שמתשה
דחאב
םיאבהמ
ידכ
רזחאל
ןוכדע
רובע
ןקתהה
ךלש
:
●
םא
תלביק
היחנה
תורישמ
תוחוקל
לש
HP
,
שמתשה
ןפדפדב
טנרטניאה
תדרוהל
ןוכדע
רובע
HP All-in-One
תבותכב
www.hp.com/support
.
ץבוקה
היהי
ץבוק
הלעפה
שרפנה
ומצעב
,
םע
תמויס
.
exe
.
רשאכ
ץחלת
הציחל
הלופכ
לע
ץבוק
ה
-
exe
.
חתפי
בשחמב
ךלש
ףשא
ןוכדע
ןקתה
)
Device Update Wizard
.(
●
לכות
שמתשהל
תנכותב
רזעה
Software Update
)
ןוכדע
הנכות
(
,
תקפוסמה
םע
תנכות
HP Image Zone
,
ידכ
קורסל
תיטמוטוא
תא
רתא
הכימתה
לש
HP
ישרפהב
ןמז
םיעובק
שארמ
,
ידכ
ררבל
םא
םימייק
ינוכדע
ןקתה
.
עדימל
ףסונ
לע
שומישה
תנכותב
רזעה
Software
Update
)
ןוכדע
הנכות
(
האר
HP Image Zone Help
)
הרזעה
לש
HP Image Zone
(
תגצומה
לע
יבג
ךסמה
.
הרעה
רחאל
תינכותש
רזעה
Software Update
)
ןוכדע
הנכות
(
תנקתומ
בשחמב
ךלש
,
איה
שפחת
ינוכדע
ןקתה
.
םא
ןיא
ךתושרב
תא
הסריגה
הנורחאה
לש
תינכות
רזעה
Software Update
)
ןוכדע
הנכות
(
ךלהמב
הנקתהה
,
עיפות
תבית
וד
-
חיש
הבש
שקבתת
עצבל
גורדש
.
עצב
תא
גורדש
.
רחאל
תמלשה
גורדשה
,
לעפה
שדחמ
תא
תנכות
רזעה
Software Update
)
ןוכדע
הנכות
(
ידכ
רתאל
םינוכדע
רובע
HP All-in-One
.
ידכ
שמתשהל
ןוכדעב
ןקתהה
1
.
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
:
–
ץחל
הציחל
הלופכ
לע
ץבוקה
update.exe
תדרוהש
מ
-
www.hp.com/support
.
–
רשאכ
שקבתת
,
לבק
תא
ןוכדע
ןקתהה
אצמנש
לע
-
ידי
תינכות
רזעה
Software Update
)
ןוכדע
הנכות
(
.
ףשא
ןוכדע
ןקתהה
)
Device Update Wizard
(
חתפיי
בשחמב
ךלש
.
2
.
ךסמב
םיכורב
םיאבה
)
Welcome
(
ץחל
לע
אבה
)
Next
(
עיפוי
ךסמ
רחב
ןקתה
)
Select a Device
(
.
3
.
רחב
תא
HP All-in-One
המישרה
רחאלו
ןכמ
,
ץחל
לע
אבה
)
Next
(
.
עיפומ
ךסמה
עדימ
בושח
)
Important Information
(
.
4
.
אדו
יכ
בשחמה
ןקתההו
ךלש
םידמוע
תושירדב
תוטרופמה
.
5
.
םא
ךנה
דמוע
תושירדב
,
ץחל
לע
ןכדע
)
Update
(
.
ספ
תומדקתה
,
וא
ןווחמ
המוד
רחא
,
עיפומ
תגוצתב
ןקתהה
.