Turinys
1
HP All-in-One apžvalga........................................................................................8
Įrenginys HP All-in-One iš pirmo žvilgsnio..............................................................8
Valdymo pulto apžvalga.........................................................................................9
Meniu apžvalga....................................................................................................11
Faksogramos meniu......................................................................................11
Nustatymo meniu..........................................................................................12
Kopijavimo meniu..........................................................................................12
Meniu sumažinti / padidinti............................................................................12
Nuotraukos meniu.........................................................................................13
Bandomojo lapo meniu..................................................................................13
Nuskaitymo paskirties vietos meniu............................................................... 13
Su HP Image Zone galėsite dar geriau išnaudoti savo HP All-in-One..................14
Prieiga prie HP Image Zone programinės įrangos (Windows sistemoje).......15
Paleiskite HP Image Zone programinę įrangą (Macintosh OS 10.1.5
arba naujesnėje operacinėje sistemoje)........................................................16
Paleiskite HP Image Zone programinę įrangą (Macintosh OS 9.2.6
arba senesnę operacinę sistemą).................................................................. 19
2
Papildomos informacijos paieška.....................................................................22
3
Ryšio informacija................................................................................................24
Palaikomi ryšio tipai..............................................................................................24
Jungimas per eternetą..........................................................................................25
USB kabelio prijungimas....................................................................................... 25
Windows bendros spausdintuvo naudojimo funkcijos naudojimas.......................25
Spausdintuvo bendras naudojimas (Macintosh OS X).......................................... 25
Webscan naudojimas...........................................................................................26
4
Darbas su nuotraukomis....................................................................................27
Nuotraukų perkėlimas...........................................................................................27
Nuotraukų perkėlimas dirbant kompiuteriu su operacine sistema
Windows........................................................................................................27
Nuotraukų perkėlimas dirbant Macintosh kompiuteriu...................................28
Nuotraukų taisymas..............................................................................................28
Nuotraukų taisymas dirbant kompiuteriu su operacine sistema Windows.....28
Nuotraukų taisymas dirbant Macintosh kompiuteriu......................................29
Dalijimasis nuotraukomis......................................................................................29
Dalijimasis nuotraukomis dirbant kompiuteriu su operacine sistema
Windows........................................................................................................29
Dalijimasis nuotraukomis naudojant Macintosh kompiuterį...........................30
Nuotraukų spausdinimas......................................................................................31
Nuotraukų spausdinimas dirbant kompiuteriu su operacine sistema
Windows........................................................................................................31
Nuotraukų spausdinimas naudojant Macintosh kompiuterį............................32
5
Originalų ir popieriaus dėjimas.........................................................................34
Originalų įdėjimas.................................................................................................34
Įdėkite originalą į automatinį dokumentų tiektuvą..........................................34
Įdėkite originalą ant stiklo..............................................................................35
Vartotojo vadovas
1
Spausdinimo ir kopijavimo popieriaus pasirinkimas..............................................35
Rekomenduojamas popierius........................................................................36
Vengtinas popierius.......................................................................................36
Popieriaus įdėjimas..............................................................................................36
Viso formato popieriaus įdėjimas...................................................................37
10x15 cm (4x6 colių) fotopopieriaus įdėjimas................................................38
Paprastų ar Hagaki atvirukų įdėjimas............................................................39
Vokų įdėjimas................................................................................................40
Kitų rūšių popieriaus įdėjimas........................................................................41
Kaip išvengti popieriaus strigčių...........................................................................42
6
Atminties kortelės arba PictBridge kameros naudojimas...............................44
Atminties kortelės plyšiai ir kameros jungtis.........................................................44
Skaitmeninių vaizdų persiuntimas į jūsų kompiuterį..............................................46
Nuotraukų spausdinimas iš bandomojo lapo........................................................47
Bandomojo lapo spausdinimas......................................................................47
Bandomojo lapo naudojimo pabaiga.............................................................48
Bandomojo lapo nuskaitymas........................................................................49
Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių nustatymas...................................................49
Meniu Photo (nuotraukos) naudojimas nustatant nuotraukų
spausdinimo pasirinktis.................................................................................50
Nuotraukų spausdinimo pasirinkčių keitimas.................................................51
Naujų nuotraukos spausdinimo pasirinkčių nustatymas................................52
Nuotraukų spausdinimas tiesiogiai iš atminties kortelės.......................................52
Individualių nuotraukų spausdinimas.............................................................52
Neturinčių rėmelių spaudinių kūrimas............................................................53
Nuotraukų žymėjimo atšaukimas...................................................................53
Nuotraukų spausdinimas iš su PictBridge suderintų skaitmeninių kamerų...........53
Esamos nuotraukos spausdinimas.......................................................................54
DPOF (Digital Print Order Format) failų spausdinimas.........................................54
7
Kopijavimo savybių naudojimas.......................................................................56
Kopijavimo popieriaus dydžio nustatymas............................................................56
Kopijos popieriaus rūšies nustatymas..................................................................57
Kopijavimo greičio ar kokybės padidinimas..........................................................59
Pasirinkite kopijavimo įvesties dėklą.....................................................................59
Keleto to paties originalo kopijų darymas.............................................................60
Dvipusio nespalvoto dokumento kopijavimas.......................................................61
Dvipusės kopijos...................................................................................................61
Darykite nuotraukos kopiją be paraščių................................................................62
Kopijuokite nuotrauką ant viso lapo......................................................................63
Nuotraukos kopijavimas ant to paties lapo keletą kartų........................................64
Originalo dydžio keitimas, talpinant kopiją ant letter ar A4 formato lapo...............65
Originalo dydžio keitimas naudojant pasirinktinius nustatymus............................65
Legal dydžio dokumento kopijavimas ant letter formato dokumento....................66
Blankaus originalo kopijavimas.............................................................................66
Keletą kartų faksu siųsto dokumento kopijavimas................................................67
Šviesių sričių kopijoje išryškinimas.......................................................................68
Plakato darymas...................................................................................................68
Karštojo perkėlimo atvaizdo paruošimas..............................................................69
Numatytųjų kopijavimo nustatymų keitimas..........................................................70
Kopijavimo sustabdymas......................................................................................70
2
HP Officejet 7200 All-in-One series
8
Nuskaitymas.......................................................................................................71
Nuskaitymas į programą.......................................................................................71
Originalo nuskaitymas (USB ryšys)...............................................................72
Originalo nuskaitymas (sujungta į tinklą).......................................................72
Siųsti nuskaitytą vaizdą į HP Instant Share paskirties vietą..................................73
Dalykitės nuskaitytais vaizdais su draugais ir giminaičiais (prijungta
USB įrenginiu)...............................................................................................73
Dalykitės nuskaitytais vaizdais su draugais ir giminaičiais (tinke)..................74
Siųsti nuskaitytą vaizdą į atminties kortelę............................................................ 74
Nuskaityto vaizdo siuntimas į HP All-in-One įdėtą atminties kortelę
(sujungtą USB prietaisu)................................................................................74
Nuskaityto vaizdo siuntimas į HP All-in-One įdėtą atminties kortelę
(tinkle)............................................................................................................75
Nuskaitymo sustabdymas.....................................................................................75
9
Spausdinimas iš jūsų kompiuterio.................................................................... 76
Spausdinimas iš programos.................................................................................76
Spausdinimo nuostatų keitimas............................................................................77
Windows vartotojams....................................................................................77
Macintosh vartotojams...................................................................................78
Spausdinimo sustabdymas...................................................................................78
Kaip sustabdyti spausdinimą iš HP All-in-One...............................................78
10 Fakso nustatymas..............................................................................................79
A variantas: Atskira fakso linija (telefono skambučiai ja nepriimami)....................80
B variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su DSL.......................................... 81
C variantas: Nustatykite HP All-in-One darbui su PBX telefonų sistema arba
ISDN linija.............................................................................................................82
D variantas: Faksas vienoje linijoje su skirtingų skambučio signalų paslauga......82
E variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija.........................................84
F variantas: Bendrai naudojama telefono / fakso linija su balso pašto
paslauga...............................................................................................................85
Fakso parengimo darbui patikrinimas...................................................................86
11 Kaip naudotis fakso funkcijomis.......................................................................87
HP All-in-One nustatymas gauti faksogramą........................................................87
Jūsų nustatymui rekomenduojamo atsiliepimo režimo pasirinkimas..............87
Atsiliepimo režimo nustatymas......................................................................89
Siųsti faksogramą.................................................................................................89
Kaip siųsti paprastą faksogramą...................................................................89
Spausdinti faksogramų patvirtinimo ataskaitas..............................................90
Dvipusių originalų siuntimas..........................................................................91
Faksogramos siuntimas rankiniu būdu iš telefono.........................................92
Kaip automatiškai iš naujo rinkti užimtus numerius arba tuos, kuriais
buvo neatsakyta............................................................................................92
Kaip siųsti faksogramą naudojant spartųjį rinkimą.........................................92
Faksogramos siuntimo suplanavimas............................................................ 93
Suplanuotos faksogramos siuntimo atšaukimas............................................93
Faksogramos siuntimas iš atminties..............................................................93
Siųsti faksogramą naudojant ekraninį rinkimą...............................................94
Priimti faksogramą................................................................................................94
Skambučių skaičiaus nustatymas prieš atsiliepimą.......................................95
Turinys
Vartotojo vadovas
3
Nustatykite HP All-in-One spausdinti vienpuses arba dvipuses
faksogramas..................................................................................................95
Faksogramų priėmimas rankiniu būdu........................................................... 96
Susisiekimas norint priimti faksogramą.........................................................97
Nustatyti datą ir laiką............................................................................................97
Nustatyti faksogramos antraštę............................................................................98
Įveskite tekstą ir simbolius....................................................................................98
Teksto įvedimas naudojant pagalbinę klaviatūrą valdymo pulte....................99
Spausdinti ataskaitas............................................................................................99
Faksogramos klaidų ataskaitų spausdinimas..............................................100
Spausdinti kitas ataskaitas..........................................................................100
Nustatyti spartųjį rinkimą.....................................................................................100
Sukurti spartaus rinkimo įrašus.................................................................... 101
Sparčiojo rinkimo numerių grupės kūrimas..................................................101
Sparčiojo rinkimo įrašų atnaujinimas...........................................................102
Sparčiojo rinkimo įrašų trynimas..................................................................102
Kaip pakeisti fakso skyrą ir šviesiau/tamsiau nustatymus................................... 103
Fakso skyros keitimas.................................................................................103
Pakeisti šviesumo / tamsumo nuostatą.......................................................104
Nustatyti naujas numatytąsias nuostatas....................................................104
Nustatyti fakso pasirinktis...................................................................................104
Popieriaus dydžio nustatymas priimamoms faksogramoms........................105
Toninio ar impulsinio rinkimo nustatymas....................................................105
Nustatyti garsą............................................................................................105
Faksogramų persiuntimas kitu numeriu.......................................................106
Faksogramų persiuntimo funkcijos atšaukimas...........................................106
Pakeisti skambučio šabloną (skirtingi skambučiai)......................................106
Automatinis perskambinimas, kai užimta arba numeris neatsako...............107
Automatinio mažinimo nustatymas priimamoms faksogramoms.................107
Atsarginių faksogramų kopijų gavimo nustatymas.......................................108
Naudoti klaidos taisymo režimą...................................................................108
Nustatyti fakso greitį....................................................................................109
Spausdinti dar kartą arba ištrinti faksogramas iš atminties.................................110
Faksogramų siuntimas internetu.........................................................................110
Faksogramos siuntimo sustabdymas.................................................................. 111
12 Naudojimasis HP Instant Share.......................................................................112
Apžvalga.............................................................................................................112
Darbo pradžia.....................................................................................................113
Vaizdų siuntimas naudojant HP All-in-One.........................................................113
Nuotraukų siuntimas iš atminties kortelės...................................................113
Siųsti nuskaitytą vaizdą...............................................................................115
Vaizdų siuntimas naudojant kompiuterį..............................................................117
Vaizdų siuntimas su HP Image Zone programine įranga (Windows)...........117
Vaizdų siuntimas naudojant HP Instant Share kliento programinę
įrangą (Macintosh OS X v10.2 arba naujesnė versija)................................. 118
Bendrai naudokitės vaizdais naudodami HP Image Zone (Macintosh
OS X, senesnė nei v10.2)............................................................................119
Bendrai naudokitės vaizdais naudodami HP Director (HP pultas)
(Macintosh OS 9)......................................................................................... 120
4
HP Officejet 7200 All-in-One series
13 Tinklo nustatymas............................................................................................121
USB ryšio perjungimas į tinklo ryšį.....................................................................121
Pasirinkite rekomenduojamą eterneto tinklą.......................................................121
Eterneto tinklo ryšys su tinklu, naudojančiu DSL arba kabelinį interneto
ryšį...............................................................................................................122
Eterneto jungimas prie laidinio tinklo per modeminį interneto ryšį...............123
Eterneto jungimas prie laidinio tinklo be interneto ryšio...............................123
Eterneto ryšys su bevieliu tinklu..................................................................124
Prisijungti prie eterneto tinklo..............................................................................124
Ko jums reikia..............................................................................................125
Prijunkite HP All-in-One...............................................................................125
Įdiegti programinę įrangą, skirtą tinklo ryšiui.......................................................126
Sistemoje Windows.....................................................................................126
Macintosh kompiuteriuose...........................................................................127
Prijungti papildomus kompiuterius......................................................................128
Tinklo tvarkymas.................................................................................................128
Naudoti HP All-in-One valdymo pultą..........................................................128
Naudoti įdėtąjį tinklo serverį.........................................................................130
Konfigūracijos puslapių aprašymai..............................................................130
Tinklo žodynas....................................................................................................136
14 Užsisakymai......................................................................................................139
Popieriaus, permatomos plėvelės ir kitų priemonių užsisakymas.......................139
Spausdinimo kasečių užsisakymas....................................................................139
Priedų užsisakymas............................................................................................140
Kiti užsisakymai..................................................................................................140
15 Kaip prižiūrėti HP All-in-One............................................................................142
Nuvalykite HP All-in-One....................................................................................142
Stiklo valymas.............................................................................................142
Vidinės dangčio pusės valymas..................................................................143
Paviršiaus valymas......................................................................................143
Rašalo kiekio patikrinimas..................................................................................144
Automatinio tikrinimo ataskaitos spausdinimas..................................................145
Spausdinimo kasetės.........................................................................................146
Darbas su spausdinimo kasetėmis..............................................................147
Spausdinimo kasečių pakeitimas................................................................. 147
Fotografinės kokybės (nuotraukų) spausdinimo kasetės naudojimas..........151
Pilkos fotografinės kokybės spausdinimo kasetės naudojimas....................151
Spausdinimo kasečių dėklo naudojimas......................................................152
Spausdinimo kasetės lygiavimas.................................................................153
Spausdinimo kasečių valymas....................................................................153
Spausdinimo kasečių kontaktų valymas......................................................154
Nuvalykite sritį apie rašalo purkštukus.........................................................155
Pakeiskite įrenginio nustatymus.........................................................................156
Slinkimo greičio nustatymas........................................................................157
Kaip nustatyti taupymo režimo įsijungimo laiką...........................................157
Uždelsimo užklausos laiko nustatymas.......................................................157
Numatytųjų gamyklinių nustatymų atkūrimas..............................................158
Autonominės priežiūros garsai...........................................................................158
16 Trikčių diagnostikos ir šalinimo informacija..................................................159
Prieš skambindami į HP palaikymo tarnybą........................................................159
Turinys
Vartotojo vadovas
5
Readme failo peržiūra......................................................................................... 160
Įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas.............................................................160
Techninės įrangos įrengimo trikčių diagnostika ir šalinimas........................160
Programinės įrangos diegimo trikčių diagnostika ir šalinimas......................167
Fakso nustatymo trikčių diagnostika ir šalinimas.........................................172
Darbo trikčių diagnostika ir šalinimas.................................................................. 182
Popieriaus trikčių diagnostika......................................................................183
Spausdinimo kasečių trikčių diagnostika.....................................................190
Spausdinimo trikčių diagnostika ir šalinimas...............................................191
Atminties kortelių trikčių šalinimas ir diagnostika.........................................192
Įrenginio atnaujinimas.........................................................................................192
Įrenginio atnaujinimas (Windows)................................................................192
Įrenginio atnaujinimas (Macintosh)..............................................................193
17 Kreipkitės į HP palaikymo tarnybą..................................................................194
Kaip gauti palaikymą ir kitokią informaciją internetu...........................................194
Garantinis palaikymas........................................................................................194
Garantijos atnaujinimas...............................................................................194
HP All-in-One grąžinimas aptarnauti...........................................................194
HP vartotojų palaikymas.....................................................................................195
Kaip gauti serijinį numerį ir aptarnavimo ID........................................................195
Kaip paskambinti į Šiaurės Ameriką garantiniu laikotarpiu.................................195
Skambinti iš bet kurios pasaulio vietos...............................................................196
Skambutis į Australiją garantiniu ir pogarantiniu laikotarpiu................................198
Skambinkite HP Korėjos palaikymo tarnybai......................................................199
Skambinkite HP Japonijos palaikymo tarnybai...................................................199
HP Quick Exchange Service (Japonija).......................................................200
Kaip paruošti HP All-in-One siųsti.......................................................................200
Spausdinimo kasečių išėmimas iš veikiančio HP All-in-One.......................200
Spausdinimo kasečių išėmimas iš neveikiančio HP All-in-One....................201
Valdymo pulto dangtelio nuėmimas ir HP All-in-One supakavimas.............202
18 Hewlett-Packard RIBOTOS GARANTIJOS PAREIŠKIMAS............................205
Ribotos garantijos trukmė...................................................................................205
Ribotos garantijos apimtis...................................................................................205
Garantijos ribojimas............................................................................................206
Atsakomybės ribojimai........................................................................................206
Vietiniai įstatymai................................................................................................206
Ribotos garantijos informacija ES šalims / regionams........................................206
19 Techninė informacija........................................................................................209
Reikalavimai sistemai.........................................................................................209
Popieriaus techniniai duomenys.........................................................................209
Popieriaus dėklų talpa.................................................................................209
Popieriaus dydžiai.......................................................................................210
Spausdinimo paraščių matmenys................................................................210
Spausdinimo techniniai duomenys.....................................................................211
Kopijavimo techniniai duomenys........................................................................211
Fakso techniniai duomenys................................................................................212
Atminties kortelės techninė informacija............................................................... 212
Nuskaitymo techniniai duomenys.......................................................................213
Aparato fiziniai duomenys...................................................................................213
Maitinimo parametrai..........................................................................................213
6
HP Officejet 7200 All-in-One series
Aplinkos parametrai............................................................................................213
Papildomi duomenys..........................................................................................213
Produkto aplinkos priežiūros programa..............................................................213
Aplinkosauga...............................................................................................213
Ozono gamyba............................................................................................214
Energy consumption....................................................................................214
Popieriaus naudojimas................................................................................214
Plastmasė....................................................................................................214
Medžiagų saugos duomenų lentelės...........................................................214
Perdirbimo programa...................................................................................214
HP inkjet eksploatacinio medžiagų perdirbimo programa............................214
Reglamentuojamos normos................................................................................215
Reglamentuojamas modelio identifikavimo numeris....................................215
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............215
FCC statement............................................................................................216
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network.....................................216
Pastaba Europos ekonominės zonos vartotojams.......................................217
Notice to users of the German telephone network....................................... 217
Geräuschemission.......................................................................................218
Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................218
Notice to users in Korea..............................................................................218
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................219
HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................219
Rodyklė.....................................................................................................................220
Turinys
Vartotojo vadovas
7
1