Inhoudsopgave
1
Overzicht met betrekking tot de HP All-in-One .................................................8
De HP All-in-One in één oogopslag .......................................................................8
Overzicht van het bedieningspaneel ......................................................................9
Overzicht van de menu's .....................................................................................11
Menu Faxen .................................................................................................12
Menu Instellingen .........................................................................................12
Menu Kopiëren .............................................................................................12
Menu Vergroten/Verkleinen ..........................................................................13
Menu Foto ....................................................................................................13
Menu Voorbeeldvel ....................................................................................... 13
Menu Scannen naar .....................................................................................14
De mogelijkheden van de HP All-in-One optimaal benutten met HP Image
Zone ....................................................................................................................14
De HP Image Zone-software starten (Windows) ..........................................15
De HP Image Zone-software starten (Macintosh OS 10.1.5 of hoger) .........17
De HP Image Zone-software starten (Macintosh OS 9.2.6 of lager) .............19
2
Meer informatiebronnen ....................................................................................22
3
Informatie over verbindingen ...........................................................................24
Ondersteunde typen verbindingen .......................................................................24
Aansluiten via een Ethernet-verbinding ...............................................................25
Aansluiten door middel van een USB-kabel ........................................................25
Printer delen in Windows gebruiken ....................................................................25
Printersamengebruik in Macintosh OS X gebruiken ............................................25
Webscan gebruiken .............................................................................................26
4
Werken met foto's ..............................................................................................27
Foto's overbrengen ..............................................................................................27
Foto's overbrengen met behulp van een Windows-computer .......................27
Foto's overbrengen met een Macintosh ........................................................ 28
Foto's bewerken ..................................................................................................28
Foto's bewerken met behulp van een Windows-computer ...........................28
Foto's bewerken met een Macintosh ............................................................29
Foto's delen .........................................................................................................30
Foto's delen met behulp van een Windows-computer ..................................30
Foto's delen met een Macintosh ...................................................................31
Foto's afdrukken ..................................................................................................31
Foto's afdrukken met behulp van een Windows-computer ...........................32
Foto's afdrukken met een Macintosh ............................................................32
5
Originelen en papier laden ................................................................................34
Originelen laden ..................................................................................................34
Een origineel laden in de automatische documentlader ...............................34
Een origineel op de glasplaat leggen ............................................................ 35
Papier voor afdrukken en kopiëren selecteren ....................................................36
Aanbevolen papiersoorten ............................................................................36
Papier dat u beter niet kunt gebruiken ..........................................................36
Papier laden ........................................................................................................37
Gebruikershandleiding
1
Papier met volledig formaat plaatsen ...........................................................37
Plaats fotopapier van 10 x 15 cm .................................................................39
Briefkaarten of Hagaki-kaarten plaatsen ......................................................40
Enveloppen plaatsen ....................................................................................41
Andere papiersoorten plaatsen ....................................................................41
Papierstoringen voorkomen .................................................................................43
6
Een geheugenkaart of PictBridge-camera gebruiken ..................................... 44
De geheugenkaartsleuven en de camerapoort ....................................................44
Digitale afbeeldingen overbrengen naar de computer .........................................46
Foto's afdrukken vanaf een voorbeeldvel ............................................................47
Een voorbeeldvel afdrukken .........................................................................47
Het voorbeeldvel invullen .............................................................................48
Een voorbeeldvel scannen ...........................................................................49
Afdrukopties voor foto's instellen .........................................................................49
Afdrukopties voor foto's instellen met het menu Foto ...................................50
Afdrukopties voor foto's wijzigen ..................................................................51
Nieuwe standaardinstellingen voor afdrukopties voor foto's vastleggen .......52
Foto's rechtstreeks vanaf een geheugenkaart afdrukken ....................................52
Afzonderlijke foto's afdrukken .......................................................................52
Afdrukken zonder rand .................................................................................53
Selectie van foto's opheffen .......................................................................... 53
Foto's afdrukken vanaf een digitale camera die compatibel is met PictBridge .....53
De huidige foto afdrukken ....................................................................................54
Een DPOF-bestand afdrukken .............................................................................55
7
De kopieerfuncties gebruiken ..........................................................................56
Het kopieerpapierformaat instellen ......................................................................56
De kopieerpapiersoort instellen ...........................................................................57
De snelheid of kwaliteit van het kopiëren verhogen .............................................59
Een invoerlade selecteren om te kopiëren ........................................................... 59
Meerdere kopieën van hetzelfde origineel maken ...............................................60
Een zwart-witdocument van twee pagina's kopiëren ...........................................61
Dubbelzijdige kopieën maken ..............................................................................61
Een randloze kopie van een foto maken .............................................................. 62
Een foto naar een volledige pagina kopiëren .......................................................63
Een foto meerdere malen op dezelfde pagina kopiëren ......................................64
Het formaat van een origineel aanpassen, zodat het op papier van Letter-
of A4-formaat past ...............................................................................................65
Het formaat van een origineel aanpassen met aangepaste instellingen ..............65
Een document van Legal-formaat kopiëren op Letter-papier ...............................66
Een verbleekt origineel kopiëren .........................................................................67
Een document kopiëren dat al diverse malen is gefaxt ........................................ 67
Lichte gedeelten van de kopie verbeteren ...........................................................68
Een poster maken ...............................................................................................69
Een opstrijkpatroon in kleur voorbereiden ...........................................................69
De standaardkopieerinstellingen wijzigen ............................................................70
Het kopiëren stoppen ..........................................................................................71
8
De scanfuncties gebruiken ...............................................................................72
Naar een toepassing scannen .............................................................................73
Een origineel scannen (USB-aansluiting) .....................................................73
Een origineel scannen (netwerkaansluiting) .................................................73
2
HP Officejet 7200 All-In-One series
Een scan verzenden naar een HP Instant Share-bestemming ............................74
Een gescande afbeelding met vrienden en familieleden delen (USB-
verbinding) ....................................................................................................74
Een gescande afbeelding met vrienden en familieleden delen
(netwerkverbinding) ......................................................................................75
Een scan naar een geheugenkaart verzenden ....................................................76
Een scan naar een geheugenkaart verzenden die in de HP All-in-One
(USB-verbinding) is geplaatst .......................................................................76
Een scan naar een geheugenkaart verzenden die in de HP All-in-One
(netwerkverbinding) is geplaatst ...................................................................76
Het scannen stoppen ...........................................................................................76
9
Afdrukken vanaf de computer ..........................................................................77
Afdrukken vanuit een softwaretoepassing ...........................................................77
Afdrukinstellingen wijzigen ...................................................................................78
Windows-gebruikers .....................................................................................78
Macintosh-gebruikers ...................................................................................79
Een afdruktaak stoppen .......................................................................................79
Een afdruktaak stoppen via de HP All-in-One ..............................................79
10 De fax installeren ...............................................................................................80
Situatie A: Aparte faxlijn (er worden geen gespreksoproepen ontvangen) ..........81
Situatie B: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een DSL-lijn ..........82
Situatie C: De HP All-in-One installeren als er sprake is van een
telefooncentrale (PBX) of een ISDN-aansluiting ..................................................83
Situatie D: De fax installeren als er sprake is van een lijn voor specifieke
belsignalen ..........................................................................................................83
Situatie E: Een gedeelde spraak-/faxlijn ..............................................................85
Situatie F: Een gedeelde spraak-/faxlijn met voicemail ........................................ 86
Faxinstellingen testen ..........................................................................................87
11 De faxfuncties gebruiken ..................................................................................89
De HP All-in-One instellen om faxen te ontvangen ..............................................89
Kies de aanbevolen antwoordmodus voor uw installatie ..............................90
De antwoordmodus instellen ........................................................................91
Een faxbericht verzenden ....................................................................................91
Een basisfax verzenden ...............................................................................92
Bevestigingsrapporten voor faxen afdrukken ...............................................92
Dubbelzijdige originelen verzenden ..............................................................93
Een faxbericht handmatig via een telefoon verzenden .................................94
Een faxbericht verzenden met Opnieuw kiezen ...........................................94
Een faxbericht verzenden met snelkiesnummers .........................................95
De verzending van een fax plannen .............................................................95
Een geplande fax annuleren .........................................................................96
Een fax verzenden vanuit het geheugen ......................................................96
Een faxbericht verzenden met behulp van handsfree kiezen .......................96
Een faxbericht ontvangen ....................................................................................97
Aantal keren rinkelen instellen voordat wordt opgenomen ...........................97
De HP All-in-One instellen voor het enkel- of dubbelzijdige afdrukken
van faxberichten ...........................................................................................98
Een faxbericht handmatig ontvangen ...........................................................99
Een fax opvragen voor ontvangst .................................................................99
Datum en tijd instellen .......................................................................................100
Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding
3
De faxkopregel instellen ....................................................................................101
Tekst en symbolen invoeren ..............................................................................101
De tekst invoeren met behulp van het toetsenblok op het
bedieningspaneel .......................................................................................101
Rapporten afdrukken .........................................................................................102
Foutrapporten voor faxen afdrukken ........................................................... 102
Overige rapporten afdrukken ......................................................................103
Snelkiezen instellen ...........................................................................................103
Snelkiesnummers instellen .........................................................................104
Snelkiesgroepen maken .............................................................................104
Snelkiesnummers bijwerken .......................................................................105
Snelkiesnummers verwijderen ....................................................................105
De faxresolutie en de instellingen voor Lichter/Donkerder wijzigen ...................105
De faxresolutie wijzigen ..............................................................................105
De instelling Lichter/Donkerder wijzigen .....................................................106
Nieuwe standaardinstellingen instellen .......................................................107
Faxopties instellen .............................................................................................107
Het papierformaat voor ontvangen faxberichten instellen ...........................107
Kiezen met toon of puls ..............................................................................107
Het volume aanpassen ...............................................................................108
Faxen doorsturen naar een ander nummer ................................................108
Het doorsturen van faxen annuleren ..........................................................109
De instelling Antwoorden op rinkelsignaal (specifieke belsignaal)
wijzigen .......................................................................................................109
Automatisch opnieuw kiezen bij bezet of onbeantwoord ............................110
Automatische verkleining voor binnenkomende faxberichten instellen .......110
Backup-faxontvangst instellen ....................................................................110
De foutcorrectiemodus gebruiken ...............................................................111
De faxsnelheid instellen ..............................................................................112
De faxen in het geheugen opnieuw afdrukken of verwijderen ...........................112
Faxen via Internet ..............................................................................................113
Een faxtaak stoppen ..........................................................................................114
12 HP Instant Share gebruiken ............................................................................115
Overzicht ...........................................................................................................115
Aan de slag ........................................................................................................116
Afbeeldingen verzenden met behulp van uw HP All-in-One ..............................116
Foto's verzenden vanaf een geheugenkaart ............................................... 116
Een gescande afbeelding verzenden .........................................................118
Afbeeldingen verzenden via de computer .......................................................... 120
Afbeeldingen verzenden met de HP Image Zone-software (Windows) ......120
Afbeeldingen verzenden met de HP Instant Share-clientsoftware
(Macintosh OS X versie 10.2 en hoger) ......................................................121
Afbeeldingen delen met HP Image Zone (Macintosh OS X ouder dan
versie 10.2) .................................................................................................123
Afbeeldingen delen met de HP Director (Macintosh OS 9) .........................123
13 Uw netwerken instellen ...................................................................................125
Van een USB-aansluiting overschakelen op een netwerkverbinding .................125
Een aanbevolen Ethernet-netwerk kiezen .........................................................125
Een Ethernet-verbinding met een vast netwerk met Internet-toegang
via een DSL-lijn of de kabel ........................................................................126
4
HP Officejet 7200 All-In-One series
Een Ethernet-verbinding met een vast netwerk met Internet-toegang
via een modem ...........................................................................................127
Een Ethernet-verbinding met een bekabeld netwerk zonder Internet .........128
Een Ethernet-verbinding met een draadloos netwerk .................................128
Het apparaat aansluiten op een Ethernet-netwerk ............................................128
Wat hebt u nodig? ......................................................................................129
De HP All-in-One aansluiten .......................................................................130
De software voor een netwerkverbinding installeren .........................................130
Voor Windows ............................................................................................131
Voor Macintosh ..........................................................................................132
Andere computers aansluiten ............................................................................132
Uw netwerk beheren ..........................................................................................132
Het bedieningspaneel van de HP All-in-One gebruiken .............................. 132
De interne webserver gebruiken .................................................................134
Definities voor de configuratiepagina .......................................................... 135
Woordenlijst van netwerktermen .......................................................................141
14 Benodigdheden bestellen ...............................................................................144
Papier, transparanten of ander afdrukmateriaal bestellen .................................144
Inktpatronen bestellen .......................................................................................144
Accessoires bestellen ........................................................................................145
Overige benodigdheden bestellen .....................................................................145
15 De HP All-in-One onderhouden ......................................................................147
De HP All-in-One reinigen .................................................................................147
De glasplaat reinigen ..................................................................................147
De binnenkant van de klep reinigen ...........................................................148
De buitenkant reinigen ................................................................................148
Geschatte inktniveaus controleren ....................................................................149
Een zelftestrapport afdrukken ............................................................................150
Werken met inktpatronen ...................................................................................151
De inktpatronen hanteren ...........................................................................151
De inktpatronen vervangen ........................................................................152
Een foto-inktpatroon gebruiken ..................................................................156
Een grijze foto-inktpatroon gebruiken .........................................................156
De inktpatroonbeschermer gebruiken .........................................................156
De inktpatronen uitlijnen .............................................................................157
De inktpatronen reinigen ............................................................................158
De contactpunten van de inktpatroon reinigen ...........................................159
Het gedeelte rondom de inktsproeiers reinigen ..........................................160
De apparaatinstellingen wijzigen .......................................................................162
Bladersnelheid instellen ..............................................................................162
De tijd voor de stroombesparingsmodus instellen ......................................162
De vertragingstijd voor prompts instellen ....................................................162
De fabrieksinstellingen herstellen ...............................................................163
Geluiden voor zelfonderhoud .............................................................................163
16 Informatie over het oplossen van problemen ...............................................164
Voordat u HP-ondersteuning belt ......................................................................164
Leesmij-bestand weergeven ..............................................................................165
Problemen met de installatie oplossen ..............................................................166
Problemen met de installatie van hardware oplossen ................................166
Problemen met de installatie van de software oplossen .............................172
Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding
5
Problemen met het instellen van de fax oplossen ......................................178
Problemen oplossen bij de bediening ................................................................189
Problemen oplossen met papier .................................................................190
Problemen met inktpatronen oplossen .......................................................198
Problemen met afdrukken oplossen ...........................................................199
Problemen met geheugenkaarten oplossen ...............................................200
Apparaat bijwerken ............................................................................................200
Apparaat bijwerken (Windows) ...................................................................200
Apparaat bijwerken (Macintosh) .................................................................201
17 HP-ondersteuning opvragen ..........................................................................202
Ondersteuning en andere informatie opvragen via Internet ...............................202
Garantie .............................................................................................................202
Garantie uitbreiden .....................................................................................202
De HP All-in-One terugzenden voor reparaties ..........................................203
HP-klantenondersteuning ..................................................................................203
Uw serienummer en servicecode opzoeken ......................................................203
Bellen in de Noord-Amerika gedurende de garantieperiode ..............................204
Elders in de wereld bellen ..................................................................................204
Bellen in Australië tijdens en na de garantieperiode ..........................................206
Contact opnemen met de klantenondersteuning van HP Korea ........................207
Contact opnemen met de klantenondersteuning van HP Japan ........................207
HP Quick Exchange Service (Japan) .........................................................208
De HP All-in-One gereedmaken voor verzending ..............................................208
Inktpatronen verwijderen uit een werkende HP All-in-One .........................208
Inktpatronen verwijderen uit een niet-werkende HP All-in-One ..................209
De overlay van het bedieningspaneel verwijderen en de HP All-in-One
verpakken ...................................................................................................211
18 Verklaring van beperkte garantie van Hewlett-Packard ...............................213
Duur van beperkte garantie ...............................................................................213
Geldigheid van de beperkte garantie .................................................................213
Garantiebeperkingen .........................................................................................214
Aansprakelijkheidsbeperkingen .........................................................................214
Plaatselijke wetgeving .......................................................................................214
Informatie over beperkte garantie voor EU-landen/regio's .................................214
19 Technische informatie .....................................................................................217
Systeemvereisten ..............................................................................................217
Papierspecificaties .............................................................................................217
Capaciteit van de papierlade ......................................................................217
Papierformaten ...........................................................................................218
Specificaties voor afdrukmarges ................................................................. 218
Afdrukspecificaties .............................................................................................219
Kopieerspecificaties ...........................................................................................219
Faxspecificaties .................................................................................................220
Geheugenkaartspecificaties ..............................................................................220
Scanspecificaties ...............................................................................................221
Fysieke kenmerken ...........................................................................................221
Voedingspecificaties ..........................................................................................221
Omgevingsspecificaties .....................................................................................221
Extra specificaties ..............................................................................................221
Programma voor milieubeheer ..........................................................................221
6
HP Officejet 7200 All-In-One series
Milieubescherming ...................................................................................... 221
Ozonvorming ..............................................................................................222
Energieverbruik ..........................................................................................222
Papiergebruik .............................................................................................222
Kunststoffen ...............................................................................................222
Informatiebladen over materiaalveiligheid ..................................................222
Kringloopprogramma ..................................................................................222
Recyclingprogramma van HP Inkjet-onderdelen ........................................222
Overheidsvoorschriften ......................................................................................223
Voorgeschreven identificatienummer van het model ..................................223
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements ............223
FCC statement ...........................................................................................224
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network ....................................224
Kennisgeving aan gebruikers in de Europese Unie ....................................225
Notice to users of the German telephone network ...................................... 225
Geräuschemission ......................................................................................226
Notice to users in Japan (VCCI-2) ..............................................................226
Notice to users in Korea .............................................................................226
Declaration of conformity (European Economic Area) .......................................227
HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity ...........................227
Index.........................................................................................................................228
Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding
7
1