Innhold
1
Oversikt over HP All-in-One.................................................................................8
Rask innføring i HP All-in-One................................................................................8
Kontrollpaneloversikt..............................................................................................9
Menyoversikt........................................................................................................11
Faks-menyen.................................................................................................11
Oppsett-menyen............................................................................................11
Kopier-menyen..............................................................................................12
Reduser/forstørr-meny..................................................................................12
Foto-menyen.................................................................................................13
Prøveutskrift-menyen....................................................................................13
Skann til-meny...............................................................................................13
Bruk HP Image Zone til å gjøre mer med HP All-in-One....................................... 14
Få tilgang til HP Image Zone-programvaren (Windows)................................14
Åpne HP Image Zone-programvaren (Macintosh OS versjon 10.1.5
eller nyere)....................................................................................................16
Åpne HP Image Zone-programvaren (Macintosh OS-versjon 9.2.6 eller
tidligere).........................................................................................................18
2
Finne flere opplysninger....................................................................................21
3
Tilkoblingsinformasjon......................................................................................23
Tilkoblingstyper som støttes.................................................................................23
Tilkobling via Ethernet..........................................................................................24
Koble til med en USB-kabel..................................................................................24
Bruke skriverdeling i Windows..............................................................................24
Bruke skriverdeling (Macintosh OS X)..................................................................24
Bruke Web-skanning............................................................................................24
4
Arbeide med fotoer.............................................................................................26
Overføre fotoer.....................................................................................................26
Overføre fotoer hvis du bruker en Windows-datamaskin...............................26
Overføre fotoer hvis du bruker en Macintosh................................................27
Redigere fotoer.....................................................................................................27
Redigere fotoer hvis du bruker en Windows-datamaskin..............................27
Redigere fotoer hvis du bruker en Macintosh................................................28
Dele fotoer............................................................................................................28
Dele fotoer hvis du bruker en Windows-datamaskin...................................... 28
Dele fotoer hvis du bruker en Macintosh.......................................................29
Skrive ut bilder......................................................................................................30
Skrive ut fotoer hvis du bruker en Windows-datamaskin...............................30
Skrive ut fotoer hvis du bruker en Macintosh.................................................31
5
Legge i originaler og papir.................................................................................33
Legge i originaler..................................................................................................33
Legge en original i den automatiske dokumentmateren................................33
Legge en original på glasset..........................................................................34
Velge papir for utskrift og kopiering......................................................................34
Anbefalt papir................................................................................................35
Papir som bør unngås...................................................................................35
Brukerhåndbok
1
Legge i papir.........................................................................................................35
Legge i papir i full størrelse...........................................................................36
Legge i 10 x 15 cm (4 x 6 tommer) fotopapir.................................................37
Legge i postkort eller Hagaki-kort..................................................................38
Legge i konvolutter........................................................................................39
Legge i andre typer papir...............................................................................39
Unngå papirstopp.................................................................................................41
6
Bruke et minnekort eller et PictBridge-kamera................................................42
Minnekortspor og kameraport...............................................................................42
Overføre digitale bilder til datamaskinen............................................................... 43
Skrive ut fotoer fra en prøveutskrift.......................................................................45
Skrive ut en prøveutskrift...............................................................................45
Fylle ut prøveutskriften..................................................................................46
Skanne en prøveutskrift.................................................................................47
Angi alternativer for utskrift...................................................................................47
Bruke Foto-menyen til å fastsette alternativer for fotoutskrift.........................48
Endre alternativer for fotoutskrift...................................................................49
Angi nye standarder for fotoutskriftsalternativer............................................49
Skrive ut fotoer direkte fra et minnekort................................................................50
Skrive ut enkeltbilder.....................................................................................50
Lage utskrifter uten kantlinje..........................................................................50
Oppheve valg av fotoer.................................................................................51
Skrive ut fotoer fra et PictBridge-kompatibelt digitalt kamera...............................51
Skrive ut det gjeldende fotoet...............................................................................52
Skrive ut en DPOF-fil............................................................................................52
7
Bruke kopifunksjonene......................................................................................54
Angi kopipapirstørrelse.........................................................................................54
Angi kopipapirtype................................................................................................55
Øke kopieringshastighet eller -kvalitet..................................................................56
Velge en innskuff for kopiering.............................................................................57
Lage flere kopier av samme original.....................................................................57
Kopiere et tosiders svart/hvitt-dokument............................................................... 58
Lage tosidige kopier.............................................................................................58
Lage en kopi av et foto uten kantlinje...................................................................59
Kopiere et foto til en full side.................................................................................60
Kopiere et foto flere ganger på én side.................................................................61
Endre størrelse på en original slik at den får plass på Letter- eller A4-papir.........62
Endre størrelse på en original ved hjelp av egendefinerte innstillinger.................62
Kopiere et dokument i Legal-størrelse til Letter-papir...........................................63
Kopiere en bleknet original...................................................................................63
Kopiere et dokument som har vært fakset flere ganger........................................64
Forbedre lyse områder på kopien.........................................................................64
Lage en plakat......................................................................................................65
Klargjøre fargepåstrykningspapir..........................................................................66
Endre standard kopiinnstillinger............................................................................66
Stoppe kopiering...................................................................................................67
8
Bruke skannefunksjonene.................................................................................68
Skanne til et program...........................................................................................69
Skanne en original (USB-tilkoblet).................................................................69
Skanne en original (nettverkstilkoblet)...........................................................69
2
HP Officejet 7200 All-in-One series
Sende en skanning til et HP Instant Share-mål....................................................70
Dele et skannet bilde med venner og familie (USB-tilkoblet enhet)...............70
Dele et skannet bilde med venner og familie (nettverkstilkoblet enhet).........71
Sende en skanning til et minnekort.......................................................................71
Sende en skanning til et minnekort i HP All-in-One (USB-tilkoblet)...............71
Sende en skanning til et minnekort i HP All-in-One (nettverkstilkoblet).........72
Stoppe skanning...................................................................................................72
9
Skrive ut fra datamaskinen................................................................................73
Skrive ut fra et program........................................................................................73
Endre utskriftsinnstillingene..................................................................................74
Windows-brukere........................................................................................... 74
Macintosh-brukere.........................................................................................75
Stoppe en utskriftsjobb.........................................................................................75
Slik stopper du en utskriftsjobb fra HP All-in-One..........................................75
10 Faksoppsett........................................................................................................76
Oppsett A: Separat fakslinje (uten mottak av taleanrop)....................................... 77
Oppsett B: Sette opp HP All-in-One med DSL......................................................77
Oppsett C: Sette opp HP All-in-One med et PBX-telefonsystem eller en
ISDN-linje.............................................................................................................78
Oppsett D: Fakse med særskilt ringesignaltjeneste på den samme linjen............79
Oppsett E: Delt tale- og fakslinje..........................................................................80
Oppsett F: Delt tale- og fakslinje med talepost.....................................................81
Teste faksoppsettet..............................................................................................82
11 Bruke faksfunksjonene......................................................................................84
Sette opp HP All-in-One slik at du kan motta fakser.............................................84
Velg anbefalt svarmodus for oppsettet..........................................................84
Angi svarmodusen.........................................................................................86
Sende en faks.......................................................................................................86
Sende en vanlig faks.....................................................................................86
Skrive ut faksbekreftelsesrapporter...............................................................87
Sende tosidige originaler...............................................................................87
Sende en faks manuelt fra en telefon............................................................88
Send en faks ved å ringe opp på nytt............................................................89
Sende en faks ved hjelp av kortnumre..........................................................89
Tidfeste en faks.............................................................................................89
Avbryte en tidfestet faks................................................................................90
Sende en faks fra minnet...............................................................................90
Sende en faks ved hjelp av overvåk oppringing-funksjonen..........................90
Motta en faks........................................................................................................91
Angi antall ring før svar..................................................................................91
Sette opp HP All-in-One til å skrive ut en- eller tosidige fakser.....................92
Motta en faks manuelt...................................................................................92
Poll for å motta en faks..................................................................................93
Angi dato og klokkeslett........................................................................................94
Angi fakstopptekst................................................................................................94
Angi tekst og symboler.........................................................................................95
Angi tekst ved hjelp av tastaturet på kontrollpanelet...................................... 95
Skrive ut rapporter................................................................................................96
Skrive ut faksfeilrapporter..............................................................................96
Skrive ut andre rapporter...............................................................................96
Innhold
Brukerhåndbok
3
Konfigurere kortnumre..........................................................................................97
Opprette kortnumre.......................................................................................97
Opprette en gruppe med kortnummeroppføringer.........................................97
Oppdatere kortnumre....................................................................................98
Slette kortnummeroppføringer.......................................................................98
Endre faksoppløsningen og innstillinger for lysere/mørkere.................................99
Endre faksoppløsningen................................................................................99
Endre innstillingene for Lysere/mørkere........................................................99
Angi nye standardinnstillinger......................................................................100
Angi faksalternativer...........................................................................................100
Angi papirstørrelse for mottatte fakser.........................................................100
Angi tone- eller pulsringing..........................................................................101
Justere volumet...........................................................................................101
Videresende fakser til et annet nummer......................................................102
Avbryte videresending av faks.....................................................................102
Endre anropsmønster for svar (særskilt ringesignal)...................................102
Ringe på nytt automatisk når et nummer er opptatt eller ingen svarer........103
Angi automatisk reduksjon for innkommende fakser...................................103
Angi sikring av faksmottak...........................................................................103
Bruke feilkorreksjonsmodus........................................................................104
Angi fakshastigheten...................................................................................105
Slette eller skrive ut fakser i minnet på nytt........................................................105
Faks via Internett................................................................................................106
Stoppe faksing....................................................................................................106
12 Bruke HP Instant Share....................................................................................108
Oversikt..............................................................................................................108
Komme i gang....................................................................................................109
Sende bilder ved hjelp av HP All-in-One............................................................. 109
Sende fotoer fra et minnekort......................................................................109
Sende et skannet bilde................................................................................111
Sende bilder ved hjelp av datamaskinen............................................................112
Sende bilder ved hjelp av HP Image Zone-programvaren (Windows).........112
Sende bilder ved hjelp av HP Instant Share-klientprogrammet
(Macintosh OS X v10.2 og nyere)................................................................ 113
Dele bilder ved hjelp av HP Image Zone (Macintosh OS eldre enn
v10.2)..........................................................................................................114
Dele bilder ved hjelp av HP Dirigent (Macintosh OS 9)...............................115
13 Sette opp nettverket.........................................................................................116
Bytte fra en USB-tilkobling til en nettverkstilkobling............................................116
Velge et anbefalt Ethernet-nettverk....................................................................116
Ethernet-forbindelse til et kablet nettverk tilgang til Internett via fastlinje
eller DSL......................................................................................................117
Ethernet-forbindelse til et kablet nettverk med tilgang til Internett via
modem........................................................................................................118
Ethernet-tilkobling til et kablet nettverk uten Internett..................................118
Ethernet-forbindelse til et trådløst nettverk..................................................119
Koble til et Ethernet-nettverk..............................................................................119
Hva du trenger.............................................................................................120
Koble til HP All-in-One.................................................................................120
Installere programvaren for en nettverkstilkobling..............................................121
4
HP Officejet 7200 All-in-One series
Windows......................................................................................................121
Macintosh....................................................................................................122
Koble til flere datamaskiner................................................................................123
Administrer nettverket.........................................................................................123
Bruke kontrollpanelet på HP All-in-One.......................................................123
Bruke den innebygde webserveren.............................................................125
Definisjoner for konfigurasjonssiden............................................................125
Nettverksordliste.................................................................................................131
14 Bestille rekvisita...............................................................................................133
Bestille papir, transparentfilm eller andre medier................................................133
Bestille blekkpatroner.........................................................................................133
Bestille tilbehør...................................................................................................134
Bestille annet tilbehør.........................................................................................134
15 Vedlikeholde HP All-in-One.............................................................................136
Rengjøre HP All-in-One......................................................................................136
Rengjøre glasset.........................................................................................136
Rengjøre dokumentstøtten på dekselet.......................................................137
Rengjøre utsiden.........................................................................................137
Kontrollere de beregnede blekknivåene.............................................................138
Skrive ut en selvtestrapport................................................................................139
Arbeide med blekkpatroner.................................................................................140
Håndtere blekkpatronene............................................................................140
Bytte ut blekkpatronene...............................................................................141
Bruke en fotoblekkpatron.............................................................................144
Bruke en grå fotoblekkpatron......................................................................145
Bruke blekkpatronbeskytteren.....................................................................145
Justere blekkpatronene...............................................................................146
Rengjøre blekkpatronene ...........................................................................147
Rengjøre blekkpatronkontaktene.................................................................147
Rengjøre området rundt blekkdysene.......................................................... 149
Endre enhetsinnstillingene..................................................................................150
Angi rullehastighet.......................................................................................150
Angi strømsparingsmodus...........................................................................150
Angi forsinkelse...........................................................................................151
Gjenopprette fabrikkinnstillinger..................................................................151
Lyder for selvvedlikehold....................................................................................151
16 Problemløsing...................................................................................................152
Før du kontakter HPs kundestøtte......................................................................152
Vise Viktig-filen...................................................................................................153
Problemløsing for oppsett...................................................................................153
Problemløsing for maskinvareoppsett.........................................................153
Problemløsing for programvareinstallering..................................................160
Problemløsing for faksoppsett.....................................................................164
Problemløsing ved bruk av enkelte funksjoner:..................................................174
Problemløsing for papir...............................................................................175
Problemløsing for blekkpatroner..................................................................182
Problemløsing for utskrift.............................................................................183
Løse problemer med minnekort...................................................................184
Enhetsoppdatering.............................................................................................184
Enhetsoppdatering (Windows)....................................................................184
Innhold
Brukerhåndbok
5
Enhetsoppdatering (Macintosh)...................................................................185
17 Få HP-støtte......................................................................................................186
Få støtte og annen informasjon via Internett......................................................186
Garantistøtte.......................................................................................................186
Garantioppgraderinger................................................................................186
Returnere HP All-in-One for service............................................................186
HPs kundestøtte.................................................................................................187
Hente frem serienummeret og service-IDen.......................................................187
Ringe i Nord-Amerika i garantiperioden..............................................................187
Ringe andre steder i verden...............................................................................188
Samtaler i Australia i og utenfor garantiperioden................................................190
Ringe HPs kundestøtte i Korea..........................................................................190
Ringe HPs kundestøtte i Japan..........................................................................191
HP Quick Exchange Service (Japan)..........................................................191
Klargjøre HP All-in-One for transport..................................................................191
Ta ut blekkpatronene fra en fungerende HP All-in-One...............................192
Ta ut blekkpatronene fra en HP All-in-One som ikke virker.........................192
Ta av kontrollpaneloverlegget og pakke inn HP All-in-One.........................194
18 Hewlett-Packard ERKLÆRING OM BEGRENSET GARANTI.........................196
Varighet av begrenset garanti.............................................................................196
Omfang av begrenset garanti.............................................................................196
Begrensning av garanti.......................................................................................196
Begrensning av ansvar.......................................................................................197
Lokal lovgivning..................................................................................................197
Informasjon om begrenset garanti for EU-land/regioner.....................................197
19 Teknisk informasjon.........................................................................................200
Systemkrav.........................................................................................................200
Papirspesifikasjoner...........................................................................................200
Papirskuffkapasitet......................................................................................200
Papirstørrelser.............................................................................................200
Spesifikasjoner for utskriftsmarger..............................................................202
Utskriftsspesifikasjoner.......................................................................................202
Spesifikasjoner for kopiering...............................................................................202
Spesifikasjoner for faks....................................................................................... 203
Minnekortspesifikasjoner....................................................................................203
Spesifikasjoner for skanning...............................................................................204
Mål og vekt.........................................................................................................204
Strømspesifikasjoner..........................................................................................204
Miljøspesifikasjoner............................................................................................204
Andre spesifikasjoner.........................................................................................204
Program for miljømessig produktforvaltning.......................................................204
Miljøvern......................................................................................................204
Ozonproduksjon..........................................................................................205
Energy consumption....................................................................................205
Papirbruk.....................................................................................................205
Plast............................................................................................................205
Dataark for materialsikkerhet (MSDS).........................................................205
Gjenvinningsprogram..................................................................................205
Gjenvinningsprogram for HP inkjet-rekvisita................................................205
Informasjon om forskrifter...................................................................................205
6
HP Officejet 7200 All-in-One series
Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer...........................................206
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............206
FCC statement............................................................................................207
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network.....................................207
Informasjon for brukere i Det europeiske økonomiske
samarbeidsområdet (EØS)..........................................................................208
Notice to users of the German telephone network....................................... 208
Geräuschemission.......................................................................................209
Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................209
Notice to users in Korea..............................................................................209
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................210
HP Officejet 7200 All-in-One series declaration of conformity............................210
Stikkordregister.......................................................................................................211
Innhold
Brukerhåndbok
7
1