HP Officejet 7210
HP Officejet 7210 -
Zużycie papieru
Spis treści
HP All‑in‑One opis
Odnajdywanie dodatkowych informacji
Informacje na temat połączeń
Praca ze zdjęciami
Ładowanie oryginałów i papieru
Korzystanie z karty pamięci lub aparatu PictBridge
Korzystanie z funkcji kopiowania
Korzystanie z funkcji skanowania
Drukowanie z komputera
Konfiguracja faksu
Korzystanie z funkcji faksu
Korzystanie z HP Instant Share
Konfiguracja sieci
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Konserwacja urządzenia HP All‑in‑One
Informacje na temat rozwiązywania problemów
Uzyskiwanie wsparcia technicznego HP
WARUNKI OGRANICZONEJ GWARANCJI Hewlett-Packard
Informacje techniczne
Indeks
HP Officejet 7210
>
Informacje techniczne
>
Program ochrony środowiska
>
Zużycie papieru
HP Officejet 7210 -
Zużycie papieru
Zużycie papieru
Niniejszy produkt nadaje się do użycia z papierem makulaturowym wg normy DIN 19309.
HP Officejet 7210 > Zużycie papieru
Spis treści
HP All‑in‑One opis
Omówienie urządzenia HP All‑in‑One
Panel sterowania — opis
Opis menu
Menu faksu
Menu ustawienia
Menu Kopiuj
Menu Pomniejsz/Powiększ
Menu Zdjęcie
Menu Arkusz próbny
Menu Skanuj do
Korzystanie z programu HP Image Zone – dodatkowe funkcje urządzenia HP All‑in‑One
Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania HP Image Zone (system Windows)
Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania HP Image Zone (Macintosh OS wersja 10.1.5 lub nowsza)
Korzystanie z okna HP Image Zone
Poprzez menu doku programu HP Image Zone
Uzyskiwanie dostępu do oprogramowania HP Image Zone (Macintosh OS wersja 9.2.6 lub starsza)
Odnajdywanie dodatkowych informacji
Informacje na temat połączeń
Obsługiwane rodzaje połączeń
Podłączanie za pomocą sieci Ethernet
Podłączanie za pomocą przewodu USB
Korzystanie z udostępnionej drukarki przez Windows
Korzystanie z udostępnionej drukarki (Macintosh OS X)
Korzystanie z funkcji Webscan
Praca ze zdjęciami
Przesyłanie zdjęć
Przegrywanie zdjęć za pomocą komputera z systemem Windows
Przesyłanie zdjęć za pomocą komputera Macintosh
Edycja zdjęć
Edycja zdjęć za pomocą komputera z systemem Windows
Edycja zdjęć za pomocą komputera Macintosh
Współdzielenie zdjęć
Współdzielenie zdjęć za pomocą komputera z systemem Windows
Wspołdzielenie zdjęć za pomocą komputera Macintosh
Wydruk zdjęć
Drukowanie zdjęć za pomocą komputera z systemem Windows
Drukowanie zdjęć za pomocą komputera Macintosh
Ładowanie oryginałów i papieru
Ładowanie oryginałów
Umieszczanie oryginału w automatycznym podajniku dokumentów
Umieszczanie oryginału na szybie
Wybór rodzaju papieru do drukowania i kopiowania
Zalecane rodzaje papieru
Rodzaje papieru, których należy unikać
Ładowanie papieru
Ładowanie pełnowymiarowych arkuszy papieru
Ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm (4 x 6 cali)
Ładowanie kart pocztowych i kart Hagaki
Ładowanie kopert
Ładowanie innych rodzajów papieru
Unikanie blokad papieru
Korzystanie z karty pamięci lub aparatu PictBridge
Gniazda kart pamięci i port aparatu PictBridge
Przegrywanie obrazów cyfrowych na komputer
Drukowanie zdjęć z arkusza próbnego
Wydruk arkusza próbnego
Wypełnianie arkusza próbnego
Skanowanie arkusza próbnego
Ustawianie opcji wydruku zdjęć
Korzystanie z menu Zdjęcie do ustawienia opcji drukowania zdjęć
Zmiana opcji wydruku zdjęć
Ustawianie nowych domyślnych opcji drukowania zdjęć
Drukowanie zdjęć bezpośrednio z karty pamięci
Drukowanie poszczególnych zdjęć
Tworzenie wydruków bez obramowania
Usuwanie zaznaczenia wybranych zdjęć
Wydruk zdjęć z aparatu cyfrowego zgodnego ze standardem PictBridge
Drukowanie bieżącego zdjęcia
Drukowanie pliku DPOF
Korzystanie z funkcji kopiowania
Ustawienia rozmiaru papieru
Ustawienia rodzaju papieru do kopiowania
Poprawa szybkości lub jakości kopiowania
Wybieranie podajnika do kopiowania
Tworzenie wielu kopii tego samego oryginału
Kopiowanie dwustronicowego dokumentu czarno-białego
Wykonywanie kopii dwustronnych
Tworzenie kopii zdjęcia bez obramowania
Kopiowanie zdjęcia na całą stronę
Wielokrotne kopie zdjęcia na stronie
Zmiana wielkości oryginału, aby mieścił się na papierze o formacie letter lub A4
Zmiana rozmiaru oryginału za pomocą ustawień niestandardowych
Kopiowanie dokumentu formatu Legal na papier Letter
Kopiowanie wyblakłych oryginałów
Kopiowanie wielokrotnie faksowanego dokumentu
Uwydatnienie jasnych kolorów na kopii
Tworzenie plakatu
Przygotowanie kolorowej naprasowanki
Zmiana domyślnych ustawień kopiowania
Zatrzymywanie kopiowania
Korzystanie z funkcji skanowania
Skanowanie dokumentu do aplikacji
Skanowanie oryginału (urządzenie podłączone przez port USB)
Skanowanie oryginału (urządzenie podłączone do sieci)
Wysyłanie zeskanowanego obrazu do miejsca docelowego HP Instant Share
Udostępnianie zeskanowanego obrazu przyjaciołom i bliskim (urządzenie podłączone przez USB)
Udostępnianie zeskanowanego obrazu przyjaciołom i bliskim (urządzenie podłączone przez sieć)
Wysyłanie zeskanowanego obrazu do karty pamięci
Wysyłanie zeskanowanego obrazu do karty pamięci umieszczonej w urządzeniu HP All‑in‑One (podłączonym
Wysyłanie zeskanowanego obrazu do karty pamięci umieszczonej w urządzeniu HP All‑in‑One (podłączonym
Zatrzymywanie skanowania
Drukowanie z komputera
Drukowanie z aplikacji
Zmiana ustawień drukowania
W systemie Windows
W systemie Macintosh
Zatrzymywanie drukowania
Zatrzymywanie zadania drukowania z urządzenia HP All‑in‑One
Konfiguracja faksu
Wybór właściwego ustawienia faksu dla domu lub biura
Wybieranie przypadku konfiguracji faksu
Przypadek A: Oddzielna linia telefoniczna (brak odbieranych połączeń głosowych)
Przypadek B: Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One do pracy z usługą DSL
Przypadek C: Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One do pracy z centralą PBX lub linią ISDN
Przypadek D: Faks z usługą dzwonienia dystynktywnego na tej samej linii
Przypadek E: Współdzielona linia głosowa/faksowa
Przypadek F: Współdzielona linia głosowa/faksowa z usługą poczty głosowej
Przypadek G: Linia telefoniczna do faksów współdzielona z modem komputerowym (brak odbieranych połąc
Przypadek H: Współdzielona linia głosowa/faksowa z modemem komputerowym
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w jeden port telefoniczny
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w dwa porty telefoniczne
Przypadek I: Współdzielona linia głosowa/faksowa z automatyczną sekretarką
Przypadek J: Współdzielona linia głosowa/faksowa z modemem komputerowym i automatyczną sekretarką
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w jeden port telefoniczny
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w dwa porty telefoniczne
Przypadek K: Współdzielona linia głosowa/faksowa z modemem komputerowym i pocztą głosową
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w jeden port telefoniczny
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One z komputerem wyposażonym w dwa porty telefoniczne
Testowanie ustawień faksu
Korzystanie z funkcji faksu
Ustawianie urządzenia HP All‑in‑One do odbierania faksów
Wybór zalecanego trybu odbierania dla danej konfiguracji
Ustawianie trybu odbierania
Wysyłanie faksu
Wysyłanie zwykłego faksu
Drukowanie raportów potwierdzeń faksów
Wysyłanie dwustronnych oryginałów
Ręczne odbieranie faksu za pomocą telefonu
Wysyłanie faksu przy użyciu funkcji ponownego wybierania
Wysyłanie faksu z wykorzystaniem szybkiego wybierania
Planowanie faksów
Anulowanie planowanego faksu
Wysyłanie faksu zapisanego w pamięci
Wysyłanie faksu przy użyciu funkcji monitorowania wybierania
Odbieranie faksu
Ustawianie liczby dzwonków przed odebraniem
Ustawianie HP All‑in‑One do drukowania jedno- lub dwustronnych faksów
Ręczne odbieranie faksu
Odpytywanie w celu odebrania faksu
Ustawianie daty i godziny
Ustawianie nagłówka faksu
Wprowadzanie tekstu i symboli
Wprowadzanie tekstu z klawiatury na panelu sterowania
Drukowanie sprawozdań
Drukowanie raportów z błędów faksów
Drukowanie innych raportów
Ustawianie szybkiego wybierania
Tworzenie pozycji szybkiego wybierania
Tworzenie grupowych pozycji szybkiego wybierania
Uaktualnianie pozycji szybkiego wybierania
Usuwanie pozycji szybkiego wybierania
Zmiana rozdzielczości faksu i ustawienia Jaśniej/Ciemniej
Zmiana rozdzielczości faksu
Zmiana ustawienia Jaśniej/Ciemniej
Definiowanie nowych ustawień domyślnych
Ustawianie opcji faksowania
Ustawianie rozmiaru papieru dla odbieranych faksów
Ustawianie wybierania tonowego lub impulsowego
Regulacja głośności
Przekazywanie faksów do innego numeru
Anulowanie przekazywania faksów
Zmiana wzorca sygnału dzwonka (dzwonienie dystynktywne)
Automatyczne ponowne wybieranie numeru, jeśli numer jest zajęty lub nie odpowiada
Ustawianie funkcji automatycznego zmniejszania dla faksów przychodzących
Ustawianie odbierania faksów do pamięci
Stosowanie trybu korekcji błędów
Ustawianie prędkości transmisji faksu
Ponowne drukowanie lub usuwanie faksów znajdujących się w pamięci
Przesyłanie faksów przez Internet
Przerywanie operacji faksowania
Korzystanie z HP Instant Share
Opis
Jak rozpocząć
Wysyłanie obrazów za pomocą urządzenia HP All‑in‑One
Wysyłanie zdjęć z karty pamięci
Wysyłanie zeskanowanego obrazu
Wysyłanie obrazów za pomocą komputera
Wysyłanie obrazów przy użyciu oprogramowania HP Image Zone (system Windows)
Wysyłanie obrazów za pomocą aplikacji klienta HP Instant Share (systemy Macintosh OS X w wersji 10.2
Udostępnianie obrazów za pomocą programu HP Image Zone (system Macintosh OS X w wersji wcześniejszej
Udostępnianie obrazów za pomocą programu Nawigator HP (Macintosh OS 9)
Konfiguracja sieci
Procedura przejścia z USB na połączenie sieciowe
Wybór zalecanej sieci Ethernet
Połączenie przewodowe do sieci Ethernet z dostępem do Internetu typu DSL lub przez sieć kablową
Połączenie Ethernet do sieci przewodowej z dostępem do Internetu przez modem
Połączenie Ethernet do sieci przewodowej bez dostępu do Internetu
Połączenie Ethernet do sieci bezprzewodowej
Połączenie z siecią Ethernet
Co będzie potrzebne
Podłączanie urządzenia HP All‑in‑One
Zainstaluj oprogramowanie do połączenia sieciowego
System Windows:
Komputery Macintosh
Podłączanie dodatkowych komputerów
Zarządzanie siecią
Korzystanie z panelu sterowania HP All‑in‑One
Drukowanie i przeglądanie strony konfiguracji sieci
Przywracanie ustawień domyślnych sieci
Zaawansowane ustawienia sieci
Korzystanie z wbudowanego serwera WWW
Opis konfiguracji sieci
Ogólne ustawienia sieci
Ustawienia sieci bezprzewodowej
Miscellaneous (inne)
Słownik pojęć sieciowych
Zamawianie materiałów eksploatacyjnych
Zamawianie papieru, folii lub innych nośników
Zamawianie pojemników z tuszem
Zamawianie akcesoriów
Zamawianie innych akcesoriów
Konserwacja urządzenia HP All‑in‑One
Czyszczenie urządzenia HP All‑in‑One
Czyszczenie szyby
Czyszczenie wewnętrznej części pokrywy
Czyszczenie obudowy
Sprawdzanie szacowanego poziomu tuszu w pojemnikach
Drukowanie raportu na stronie testowej
Korzystanie z pojemników z tuszem
Obsługa pojemników z tuszem
Wymiana pojemników z tuszem
Używanie pojemnika do druku zdjęć
Używanie pojemnika do druku zdjęć w odcieniach szarości
Używanie kasety zabezpieczającej pojemnik z tuszem
Wyrównywanie pojemników z tuszem
Czyszczenie pojemników z tuszem
Czyszczenie styków pojemnika z tuszem
Czyszczenie obszaru wokół dysz
Zmiana ustawień urządzenia
Ustawianie prędkości przewijania
Ustawianie czasu trybu energooszczędnego
Ustawianie czasu opóźnienia monitu
Przywracanie ustawień fabrycznych
Dźwięki auto-konserwacji
Informacje na temat rozwiązywania problemów
Zanim skontaktujesz się z punktem obsługi klientów HP
Przeglądanie pliku Readme
Rozwiązywanie problemów z instalacją
Rozwiązywanie problemów z instalacją sprzętu
Rozwiązywanie problemów z instalacją oprogramowania
Dezinstalacja i ponowna instalacja oprogramowania
Rozwiązywanie problemów z ustawieniami faksu
Test faksu nie powiódł się
Rozwiązywanie problemów z eksploatacją
Rozwiązywanie problemów z papierem
Rozwiązywanie problemów z pojemnikami z tuszem
Rozwiązywanie problemów z drukowaniem
Rozwiązywanie problemów z kartą pamięci
Aktualizacja urządzenia
Aktualizacja urządzenia (Windows)
Aktualizacja urządzenia (Macintosh)
Uzyskiwanie wsparcia technicznego HP
Wsparcie i informacje dostępne w Internecie
Wsparcie gwarancyjne
Informacje o rozszerzeniu gwarancji
Wysyłanie urządzenia HP All‑in‑One do serwisu
Obsługa klienta firmy HP
Numer seryjny oraz identyfikator serwisowy urządzenia
Nr telefonu w okresie gwarancyjnym (w Ameryce Północnej)
Numery telefonów w innych krajach
Numer w Australii w trakcie gwarancji i po gwarancji
Telefonowanie do punktu obsługi klienta firmy HP w Korei
Telefonowanie do punktu obsługi klienta firmy HP w Japonii
HP Quick Exchange Service (Japonia)
Przygotowanie urządzenia HP All‑in‑One do wysyłki
Wyjmowanie pojemników z tuszem z działającego urządzenia HP All‑in‑One
Wyjmowanie pojemników z tuszem z niedziałającego urządzenia HP All‑in‑One
Zdejmowanie nakładki panelu sterowania i pakowanie urządzenia HP All‑in‑One
WARUNKI OGRANICZONEJ GWARANCJI Hewlett-Packard
Okres ograniczonej gwarancji
Zakres ograniczonej gwarancji
Ograniczenie gwarancji
Ograniczenie odpowiedzialności
Miejscowe przepisy
Informacje o ograniczonej gwarancji w krajach/regionach UE
Informacje techniczne
Wymagania systemowe
Specyfikacje papieru
Pojemność zasobników papieru
Rozmiary papieru
Określenie marginesów drukowania
Parametry drukowania
Parametry kopiowania
Parametry faksowania
Parametry karty pamięci
Parametry skanowania
Parametry fizyczne
Parametry zasilania
Środowisko eksploatacyjne
Dodatkowe dane techniczne
Program ochrony środowiska
Ochrona środowiska
Wytwarzanie ozonu
Energy consumption
Zużycie papieru
Tworzywa sztuczne
Informacje o bezpieczeństwie materiałów
Odzysk na surowce wtórne
Odzysk materiałów eksploatacyjnych HP inkjet na surowce wtórne
Informacje prawne
Prawny numer identyfikacyjny modelu
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements
FCC statement
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users of the Canadian
Uwaga dla użytkowników w Europejskim Obszarze Gospodarczym
Notice to users of the German telephone network
Geräuschemission
Notice to users in Japan (VCCI-2)
Notice to users in Korea
Declaration of conformity (European Economic Area)
HP Officejet 7200 All‑in‑One series declaration of conformity
Indeks
HP Officejet 7210
العربية
Български
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Eestikeelne
Suomi
Français
עברית
Hrvatski
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
Lietuvių
Latviski
Nederlands
Norsk (bokmål)
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
ภาษาไทย
Türkçe
Українська
简体中文