İçindekiler
1
HP All-in-One aygıtına genel bakış.....................................................................8
Bir bakışta HP All-in-One........................................................................................8
Kontrol paneline genel bakış..................................................................................9
Menüye genel bakış.............................................................................................11
Faks menüsü.................................................................................................11
Ayarlar menüsü.............................................................................................12
Kopyala menüsü............................................................................................12
Küçült/Büyüt menüsü.....................................................................................12
Fotoğraf menüsü...........................................................................................13
Foto İndeks sayfası.......................................................................................13
Tarama Hedefi menüsü.................................................................................13
HP All-in-One aygıtınızla daha fazlasını yapmak için HP Image Zone
yazılımını kullanma...............................................................................................14
HP Image Zone yazılımına erişme (Windows)..............................................15
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 10.1.5 veya sonraki
sürümler).......................................................................................................16
HP Image Zone yazılımına erişim (Macintosh OS 9.2.6 veya önceki
sürümler).......................................................................................................19
2
Daha fazla bilgi bulma........................................................................................21
3
Bağlantı bilgileri..................................................................................................23
Desteklenen bağlantı tipleri..................................................................................23
Ethernet kullanarak bağlama................................................................................24
USB kablosu ile bağlantı....................................................................................... 24
Windows yazıcı paylaşımı kullanma.....................................................................24
Yazıcı paylaşımı kullanma (Macintosh OS X).......................................................24
Web taraması kullanma........................................................................................24
4
Fotoğraflarla çalışma.......................................................................................... 26
Fotoğrafları aktarma.............................................................................................26
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf aktarma............................26
Macintosh kullanarak fotoğraf aktarma..........................................................27
Fotoğrafları düzenleme.........................................................................................27
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları düzenleme..................27
Macintosh kullanarak fotoğrafları düzenleme................................................28
Fotoğrafları paylaşma...........................................................................................29
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğraf paylaşma.........................29
Macintosh kullanarak fotoğrafları paylaşma..................................................30
Fotoğrafları yazdırma...........................................................................................30
Windows'la çalışan bilgisayar kullanarak fotoğrafları yazdırma.....................30
Macintosh kullanarak fotoğrafları yazdırma...................................................31
5
Orijinal belgeler ve kağıt yerleştirme................................................................33
Orijinalleri yükleme...............................................................................................33
Otomatik kağıt besleyicisine orijinal yükleme................................................33
Orijinali cama yerleştirme..............................................................................34
Yazdırma ve kopyalama için kağıt seçme............................................................. 34
Önerilen kağıtlar............................................................................................35
Kullanım Kılavuzu
1
Kullanılmaması gereken kağıtlar...................................................................35
Kağıt yükleme.......................................................................................................35
Tam boyutlu kağıt yükleme............................................................................36
10 x 15 cm (4 x 6 inç) fotoğraf kağıdı yükleme..............................................37
Kartpostal ya da Hagaki kart yükleme...........................................................38
Zarfları yükleme.............................................................................................39
Diğer kağıt türlerinin yüklenmesi...................................................................40
Kağıt sıkışmalarını önleme...................................................................................41
6
Bellek kartı ya da PictBridge kamera kullanma...............................................43
Bellek kartı yuvaları ve kamera bağlantı noktası..................................................43
Dijital resimleri bilgisayaranıza aktarma................................................................ 45
Foto index sayfasından fotoğraf yazdırma............................................................46
Foto index sayfası yazdırma..........................................................................46
Foto index sayfasını doldurma......................................................................47
Foto index sayfasını tarama..........................................................................48
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlama...........................................................48
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini ayarlamak için Foto menüsünü
kullanma........................................................................................................49
Fotoğraf yazdırma seçeneklerini değiştirme..................................................50
Fotoğraf yazdırma seçenekleri için yeni varsayılan değerler atama..............50
Fotoğrafları doğrudan bellek kartından yazdırma.................................................51
Tek fotoğraf yazdırma....................................................................................51
Kenar boşluksuz baskılar oluşturma..............................................................51
Fotoğraflardan seçimi kaldırma.....................................................................52
PictBridge uyumlu bir dijital kameradan fotoğraf yazdırma...................................52
Sıradaki fotoğrafı yazdırma...................................................................................53
DPOF dosyası yazdırma....................................................................................... 53
7
Kopyalama özelliklerini kullanma.....................................................................55
Kopyalanacak kağıt boyutunu ayarlama...............................................................55
Kopyalama kağıt türünü ayarlama........................................................................56
Kopyalama hızını veya kalitesini artırma..............................................................58
Kopyalama için giriş tepsisi seçme.......................................................................58
Aynı orijinalin birden çok kopyasını alma..............................................................59
İki taraflı siyah beyaz bir belgeyi kopyalama.........................................................59
İki taraflı kopyalar alma.........................................................................................60
Fotoğrafın kenarlıksız bir kopyasını çıkartma.......................................................60
Fotoğrafı tam sayfaya kopyalama ........................................................................61
Fotoğrafı tek bir sayfaya birden çok kez kopyalama.............................................62
Orijinali Letter veya A4 kağıda sığdırmak için yeniden boyutlandırma..................63
Özel ayarlar kullanarak bir orijinal belgeyi yeniden boyutlandırma.......................64
Legal boyutlu bir belgeyi letter kağıda kopyalama................................................64
Rengi soluk orijinali kopyalama............................................................................65
Birçok kez fakslanmış bir belgeyi kopyalama.......................................................65
kopyanızın açık alanlarını geliştirme.....................................................................66
Poster yapma.......................................................................................................67
Renkli tişört aktarması hazırlama.........................................................................67
Varsayılan kopyalama ayarlarını değiştirme.........................................................68
Kopyalamayı durdurma......................................................................................... 68
8
Tarama özelliklerini kullanma............................................................................69
Bir uygulamaya tarama.........................................................................................69
2
HP Officejet 7200 All-in-One series
Bir orijinali tarama (USB bağlantılı)................................................................ 70
Bir orijinali tarama (ağ bağlantılı)...................................................................70
Taramayı HP Instant Share hedefine gönderme..................................................71
Taranan bir resmi arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (USB
bağlantılı aygıt)..............................................................................................71
Taranan bir görüntüyü arkadaşlarınızla ve yakınlarınızla paylaşma (ağ
bağlantılı).......................................................................................................72
Taramayı bellek kartına gönderme.......................................................................72
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme
(USB bağlantılı).............................................................................................72
Taramayı HP All-in-One aygıtına takılı bir bellek kartına gönderme (ağ
bağlantılı).......................................................................................................73
Taramayı durdurma..............................................................................................73
9
Bilgisayarınızdan yazdırma................................................................................74
Bir yazılım uygulamasından yazdırma..................................................................74
Yazdırma ayarlarını değiştirme.............................................................................75
Windows kullanıcıları.....................................................................................75
Macintosh kullanıcıları...................................................................................76
Yazdırma işini durdurma.......................................................................................76
Yazdırma işini HP All-in-One aygıtından durdurmak için...............................76
10 Faks kurulumu....................................................................................................77
Senaryo A: Ayrı faks hattı (ses aramaları alınmıyor)............................................78
Senaryo B: HP All-in-One aygıtının DSL ile kurulması.........................................79
Senaryo C: HP All-in-One aygıtınızı PBX telefon sistemi veya ISDN hattı ile
kurma...................................................................................................................80
Senaryo D: Faks ve ayırt edici zil hizmeti aynı hatta............................................80
Senaryo E: Paylaşılan ses/faks hattı....................................................................82
Senaryo F: Paylaşılan ses/faks hattı ve sesli posta..............................................83
Faks kurulumunuzu sınama..................................................................................84
11 Faks özelliklerini kullanma................................................................................86
HP All-in-One aygıtını faks almak üzere ayarlama...............................................86
Kurulumunuz için önerilen yanıt modunu seçme...........................................86
Yanıt modunu ayarlama................................................................................88
Faks gönderme.....................................................................................................88
Basit bir faks gönderme.................................................................................88
Faks doğrulama raporu yazdırma..................................................................89
İki taraflı orijinaller gönderme........................................................................89
Telefondan elle faks gönderme.....................................................................90
Yeniden arama kullanarak faks gönderme....................................................91
Hızlı arama kullanarak faks gönderme..........................................................91
Faks planlama...............................................................................................91
Planlanan bir faksı iptal etme........................................................................92
Bellekten faks gönderme...............................................................................92
Arama izleme kullanarak faks gönderme.......................................................93
Faks alma.............................................................................................................93
Yanıtlamadan önce çalma sayısını belirleme................................................93
HP All-in-One aygıtını tek veya iki taraflı faks almak üzere ayarlama............94
Elle faks alma................................................................................................95
Faks almak için yoklama...............................................................................95
Tarih ve saati ayarlama........................................................................................96
İçindekiler
Kullanım Kılavuzu
3
Faks başlığını ayarlama........................................................................................ 96
Metin ve simgeleri girme.......................................................................................97
Kontrol panelindeki tuş takımını kullanarak metin girme................................ 97
Raporları yazdırma...............................................................................................98
Faks hata raporları yazdırma.........................................................................98
Başka raporlar yazdırır..................................................................................98
Hızlı aramanın ayarlanması..................................................................................99
Hızlı arama girişleri oluşturma.......................................................................99
Grup hızlı arama girişleri oluşturma.............................................................100
Hızlı arama girişlerini güncelleme................................................................100
Hızlı arama kayıtlarını silme........................................................................101
Faks çözünürlüğünü ve daha açık/daha koyu ayarlarını değiştirme...................101
Faks çözünürlüğünü değiştirme...................................................................101
Daha Açık/Daha Koyu ayarını değiştirme....................................................102
Yeni varsayılan ayarları belirleme................................................................ 102
Faks seçeneklerini ayarla...................................................................................102
Alınan fakslar için kağıt boyutunu ayarlama................................................103
Tonlu veya darbeli arama ayarlama............................................................103
Ses düzeyini ayarlama................................................................................103
Faksları başka bir numaraya iletme.............................................................104
Faks iletme işlemini iptal et..........................................................................104
Yanıtlama zil sesi tonunu değiştirme (ayırt edici zil sesi).............................104
Meşgul veya yanıt vermeyen numaranın otomatik olarak yeniden
aranması.....................................................................................................105
Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarlama............................................ 105
Gelen faksları yedeklemeyi ayarlama..........................................................105
Hata düzeltme modunu kullanma................................................................106
Faks hızını ayarlama...................................................................................107
Bellekteki faksları yeniden yazdırma veya silme.................................................107
Internet üzerinden faks gönderme......................................................................108
Faksı durdurma..................................................................................................108
12 HP Instant Share kullanma..............................................................................110
Genel bakış........................................................................................................110
Başlangıç............................................................................................................111
HP All-in-One aygıtınızı kullanarak görüntü gönderme.......................................111
Fotoğrafları bellek kartından gönderme.......................................................111
Taranmış görüntü gönderme.......................................................................113
Bilgisayarınızı kullanarak görüntü gönderme......................................................115
HP Image Zone yazılımını kullanarak görüntü gönderme (Windows)..........115
Görüntüleri, HP Instant Share istemci uygulama yazılımını kullanarak
(Macintosh OS X v10.2 ve üstü kullanıcılar) gönderme...............................116
HP Image Zone (v10.2'den önceki Macintosh OS X) yazılımını
kullanarak görüntüleri paylaşma..................................................................117
HP Yönlendirici (Macintosh OS 9) kullanarak görüntüleri paylaşın..............118
13 Ağınızı kurma....................................................................................................119
USB bağlantısından ağ bağlantısına geçme.......................................................119
Önerilen bir kablosuz Ethernet ağı seçme..........................................................119
DSL veya kablolu Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet
bağlantısı.....................................................................................................120
Modem Internet erişimi olan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı.................121
4
HP Officejet 7200 All-in-One series
Internet erişimi olmayan kablolu bir ağa Ethernet bağlantısı.......................121
Kablosuz bir ağa Ethernet bağlantısı...........................................................122
Ethernet ağına bağlanma...................................................................................122
Neye gereksiniminiz var..............................................................................123
HP All-in-One aygıtınızı bağlayın................................................................. 123
Ağ bağlantısı için yazılımı yükleme.....................................................................124
Windows için...............................................................................................124
Macintosh için..............................................................................................125
Diğer bilgisayarlarları bağlama...........................................................................126
Ağınızı yönetme..................................................................................................126
HP All-in-One kontrol panelinin kullanımı....................................................126
Yerleşik Web Sunucusunu Kullanma........................................................... 127
Yapılandırma sayfası açıklamaları............................................................... 128
Ağ sözlüğü..........................................................................................................134
14 Sarf malzemeleri siparişi..................................................................................136
Kağıt, asetat film veya diğer ortamları sipariş etme............................................136
Yazıcı kartuşları sipariş etme..............................................................................136
Aksesuarlar sipariş etme....................................................................................137
Diğer sarf malzemelerini sipariş etme.................................................................137
15 HP All-in-One aygıtınızın bakımı......................................................................139
HP All-in-One aygıtının temizlenmesi.................................................................139
Camın temizlenmesi....................................................................................139
Kapak desteğinin temizlenmesi...................................................................140
Dış yüzeyin temizlenmesi............................................................................140
Mürekkep düzeylerini kontrol etme.....................................................................141
Otomatik test raporu yazdırma...........................................................................142
Yazıcı kartuşlarıyla çalışma................................................................................143
Yazıcı kartuşlarının tutulması......................................................................143
Yazıcı kartuşlarını değiştirme......................................................................144
Fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma.................................................................148
Gri fotoğraf yazıcı kartuşu kullanma............................................................148
Yazıcı kartuşu koruyucusunun kullanılması.................................................148
Yazıcı kartuşlarını hizalayın.........................................................................149
Yazıcı kartuşlarını temizleme......................................................................150
Yazıcı kartuşlarının temas noktalarını temizleme........................................151
Mürekkep püskürtme uçlarının çevresini temizleme....................................152
Aygıt ayarlarını değiştirme..................................................................................153
Kayma hızını ayarlama................................................................................154
Güç tasarrufu zamanını ayarlama...............................................................154
Komut istemi gecikme süresini ayarlama....................................................154
Fabrika ayarlarına dönme............................................................................155
Otomatik bakım sesleri.......................................................................................155
16 Sorun giderme bilgileri.....................................................................................156
HP Desteği aramadan önce................................................................................156
Benioku dosyasına bakma..................................................................................157
Kurulum sorunlarını giderme..............................................................................157
Donanım kurulumu sorunlarını giderme......................................................157
Yazılım yüklemesi sorunlarını giderme........................................................164
Faks kurulumu sorunlarını giderme.............................................................169
Kullanım sorunlarını giderme..............................................................................179
İçindekiler
Kullanım Kılavuzu
5
Kağıt sorunlarını giderme............................................................................179
Yazıcı kartuşu sorunlarını giderme..............................................................187
Yazdırma sorunlarını giderme.....................................................................188
Bellek kartı sorunlarını giderme...................................................................188
Aygıt güncellemesi.............................................................................................189
Aygıt güncellemesi (Windows)....................................................................189
Aygıt güncellemesi (Macintosh)...................................................................190
17 HP desteği alma................................................................................................191
Destek ve diğer bilgileri Internet’ten alma...........................................................191
Garanti desteği...................................................................................................191
Garanti yükseltmeleri...................................................................................191
HP All-in-One aygıtınızı servis için geri gönderme......................................191
HP müşteri desteği.............................................................................................192
Seri numaranıza ve servis kimlik numaranıza erişme.........................................192
Garanti süresince Kuzey Amerika'dan arama.....................................................192
Diğer ülkelerden arama......................................................................................193
Call in Australia under warranty and post-warranty............................................195
HP Kore Müşteri Desteği'ni arama......................................................................196
HP Japonya Müşteri Desteği’ni arama................................................................ 196
HP Hızlı Değişim Hizmeti (Japonya)............................................................ 197
HP All-in-One aygıtınızın nakliye için hazırlanması............................................197
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One çalışırken çıkartma..................................197
Yazıcı kartuşlarını HP All-in-One kapalıyken çıkartma................................198
Kontrol paneli kapağını çıkartın ve HP All-in-One aygıtınızı paketleyin.......199
18 Hewlett-Packard SINIRLI GARANTİ BEYANI..................................................202
Sınırlı garanti süresi............................................................................................202
Sınırlı garanti kapsamı........................................................................................202
Garanti sınırlamaları...........................................................................................203
Sorumluluk sınırlamaları.....................................................................................203
Yerel yasalar.......................................................................................................203
AB ülkeleri/bölgeleri için sınırlı garanti bilgileri....................................................203
19 Teknik bilgiler...................................................................................................206
Sistem gereksinimleri.......................................................................................... 206
Kağıt şartnameleri..............................................................................................206
Kağıt tepsilerinin kapasiteleri.......................................................................206
Kağıt boyutları.............................................................................................207
Baskıda kenar boşluğu şartnameleri...........................................................207
Baskı şartnameleri..............................................................................................208
Kopyalama şartnameleri.....................................................................................208
Faks şartnameleri...............................................................................................209
Bellek kartı şartnameleri.....................................................................................209
Tarama şartnameleri..........................................................................................210
Boyut şartnameleri..............................................................................................210
Güç şartnameleri................................................................................................210
Çevresel şartnameleri.........................................................................................210
Ek şartnameler...................................................................................................210
Çevresel ürün gözetim programı........................................................................210
Çevreyi koruma...........................................................................................210
Ozon üretimi................................................................................................211
Energy consumption....................................................................................211
6
HP Officejet 7200 All-in-One series
Kağıt kullanımı.............................................................................................211
Plastik..........................................................................................................211
Malzeme güvenlik veri sayfaları................................................................... 211
Geri dönüşüm programı...............................................................................211
HP inkjet malzemeleri geri dönüşüm programı............................................211
Yasal bildirimler..................................................................................................211
Yasal model kimlik numarası.......................................................................212
Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements.............212
FCC statement............................................................................................213
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/
notice to users of the Canadian telephone network.....................................213
Avrupa Ekonomi Bölgesi'ndeki kullanıcıların dikkatine................................214
Notice to users of the German telephone network....................................... 214
Geräuschemission.......................................................................................215
Notice to users in Japan (VCCI-2)...............................................................215
Notice to users in Korea..............................................................................215
Declaration of conformity (European Economic Area)........................................216
HP Officejet 7200 All-in-One seriesdeclaration of conformity.............................216
Dizin..........................................................................................................................217
İçindekiler
Kullanım Kılavuzu
7
1